cálculo en el riñón
kidney stones
The Spanish phrase 'cálculo en el riñón' translates to 'kidney stones' in English. Kidney stones are hard deposits that form in your kidneys. They are made of minerals and salts and can affect any part of your urinary tract. Kidney stones often have no definite, single cause, although several factors may increase your risk. The pain caused by kidney stones can be severe. If you hear this phrase in a medical context, it's certainly related to this health condition.
Example sentences using: cálculo en el riñón
El médico sospecha que el dolor agudo puede ser debido a un cálculo en el riñón.
The doctor suspects that the acute pain may be due to a kidney stone.
In this example, the term 'cálculo en el riñón' is used to express a medical condition, specifically, a kidney stone, which is causing sharp pain suspected by the doctor.
Voy a necesitar un tratamiento para el cálculo en el riñón.
I'm going to need treatment for the kidney stone.
In this context, 'cálculo en el riñón' is referred to as a medical condition requiring treatment. It expresses the speaker's need for medical intervention for a kidney stone.
Mi madre tuvo un cálculo en el riñón el año pasado.
My mother had a kidney stone last year.
Here, 'cálculo en el riñón' is used in a past context to indicate a medical condition that occurred in the last year. It confirms that the speaker's mother experienced a kidney stone in the previous year.