bloquearse la red
block the network
The Spanish phrase 'bloquearse la red' translates to 'block the network' in English. It can refer to situations where the network stops working or is intentionally blocked, such as for security purposes or due to a technical issue. This expression is rather technical, commonly used in contexts related to Information Technology and Telecommunications.
Example sentences using: bloquearse la red
Cuando intentamos ver la película, se bloqueó la red.
When we tried to watch the movie, the network blocked.
This phrase illustrates a situation where the internet connection failed during an attempt to stream a movie.
La computadora estaba lenta porque se bloqueó la red en la oficina.
The computer was slow because the network blocked in the office.
This example describes a scenario in an office where the network connectivity issues caused the computer to function poorly.
No pudimos jugar en línea porque se bloqueó la red justo antes de comenzar.
We couldn't play online because the network blocked just before starting.
Here, the phrase indicates that an online gaming session was interrupted due to network issues occurring right before the game started.