block the mail
The term 'bloquearse el correo' in Spanish translates to 'block the mail' in English. It is often used in digital communication contexts to refer to actions aimed at preventing unwanted emails from being received. The blocking action can rely either on automated anti-spam filters, which identify and constrain unsolicited bulk messages, or on manual blacklist setups, where certain email addresses are specifically barred from sending messages to you. In both instances, 'bloquearse el correo' signifies that the incoming emails are not allowed entry and are kept from showing up in your inbox.
If you don't update your password, your account may block the email.
This phrase implies the necessity of updating your password to prevent your email account from being blocked.
The server had a problem and caused the email to be blocked.
This phrase indicates that a server issue led to an email blockage, highlighting the importance of server functionality.
It is important to use a secure password to avoid the email being blocked.
This statement suggests that using a strong password can help prevent the email account from being blocked.