bloquear(se) el ordenador
block the computer
The Spanish phrase 'bloquear(se) el ordenador' translates to 'block the computer' in English. It can be used in various contexts, usually referring to the action of preventing access to a computer or its services, often due to security reasons. It could also denote an action where a computer is overwhelmed or overloaded causing it to stop functioning, a condition often referred to as 'freezing' or 'crashing' in English.
Example sentences using: bloquear(se) el ordenador
No puedes bloquear el ordenador sin la contraseña correcta.
You cannot lock the computer without the correct password.
In this example, 'bloquear el ordenador' means to lock the computer. It implies that you are trying to secure the computer, but you need the right password to do this.
Cuando el virus invadió el sistema, se bloqueó el ordenador automáticamente.
When the virus invaded the system, the computer automatically locked itself.
In this example, 'se bloqueó el ordenador automáticamente' is used to explain that the computer locked itself automatically when a virus invaded the system, protecting its user and the remaining data.
Es recomendable bloquear el ordenador cuando está sin vigilancia.
It is recommended to lock the computer when it is unattended.
In this example, 'bloquear el ordenador' is used to convey the advice of securing your computer when it is left unattended. This is a common security measure to prevent unauthorized access.