barquero
boatman
The Spanish word 'barquero' translates to 'ferryman' in English. It refers to a person, usually a man, who is in charge of operating a ferry, a type of boat which is often used to carry people and goods across rivers and other bodies of water. In older contexts, the job of a 'barquero' or ferryman was considered extremely important for facilitating travel and trade, and the term can still be commonly found in places where water transportation is prevalent.
Example sentences using: barquero
El barquero ayuda a los turistas a cruzar el río.
The boatman helps tourists cross the river.
In this sentence, 'barquero' is used to refer to a person who operates a boat, typically for moving people or goods across a body of water. In the context of this sentence, the boatman is helping tourists cross a river.
La luna se reflejaba en el agua tranquilamente mientras el barquero remaba.
The moon reflected calmly on the water while the boatman rowed.
In this example, 'barquero' is used again to describe someone who is rowing a boat. The focus here is more on the imagery and mood set by the scene, rather than the action of the boatman himself.
El barquero estuvo esperando toda la tarde para llevarnos al otro lado.
The boatman has been waiting all afternoon to take us to the other side.
In this sentence, 'barquero' is used to emphasize patience or diligence. Mentioning that the boatman has been waiting all afternoon to fulfill his duty suggests responsibility and commitment to his work.