atentado terrorista

terrorist attack

The Spanish term 'atentado terrorista' translates in English to 'terrorist attack'. This phrase consists of two words. 'Atentado', in a general sense, means an attempt or strike, and is often used to refer to an aggressive act or offense. On the other hand, 'terrorista' directly translates to 'terrorist', referring to a person who uses unlawful violence and intimidation, especially against civilians, in the pursuit of political aims. Therefore, 'atentado terrorista' typically signifies an act of violence perpetrated by an individual or group with the intent to cause fear or harm for political, religious, or ideological purposes.

Example sentences using: atentado terrorista

El atentado terrorista causó una gran conmoción en todo el país.

The terrorist attack caused a great shock throughout the country.

This sentence talks about a specific terrorist attack causing disturbance or shock, emotionally or psychologically, throughout an entire country.

Después del atentado terrorista, las medidas de seguridad se intensificaron.

After the terrorist attack, security measures were intensified.

This sentence implies that after a terrorist attack took place, there was an increase in security measures to prevent such incidents from happening in the future.

La policía está investigando el ataque como un posible atentado terrorista.

The police are investigating the attack as a possible terrorist attack.

This sentence states that a particular attack is being investigated by the police as a possible act of terrorism.