← Spanish Vocab Builder
Photo by mael_balland on Unsplash.

asedio

English translation of asedio

siege

The word 'asedio' in Spanish translates to 'siege' in English. In a historical or military context, a siege refers to a prolonged period where force is used to capture a fortification or city. This is often accomplished by surrounding and isolating the location, cutting off resources and support. In a broader context, 'siege' can figuratively refer to any persistent or serious attack or efforts to overcome resistance. Therefore, 'asedio', in various contexts, can be seen as an intense and sustained effort to overcome obstacles or resistance, whether in a physical or metaphorical sense.


Example sentences using: asedio

El ejército sufrió un asedio prolongado en el castillo.

English translation of El ejército sufrió un asedio prolongado en el castillo.

The army suffered a prolonged siege in the castle.

This sentence is using the word 'asedio' or 'siege' to describe a military tactic where the enemy forces surround a place, cutting off essential resources and communications, in this case, a castle.

Los periodistas enfrentan muchas veces el asedio de los medios.

English translation of Los periodistas enfrentan muchas veces el asedio de los medios.

Journalists often face the siege of the media.

In this context, the word 'asedio' or 'siege' can be used metaphorically to express the constant pressure or scrutiny that journalists might experience from media outlets.

Vivir bajo el asedio de la deuda puede ser estresante.

English translation of Vivir bajo el asedio de la deuda puede ser estresante.

Living under the siege of debt can be stressful.

This sentence utilises 'asedio' in a metaphorical context to depict the feeling of being overwhelmed or inescapably confined by a negative situation, in this case, debt.

Made with JoyBird