arruinarse una empresa
ruin a company
The Spanish phrase 'arruinarse una empresa' translates to 'ruin a company' in English. It is used to describe a situation where a business or company experiences significant financial decline, mismanagement, or failure. This could be due to various reasons such as poor strategic decisions, economic downturn, financial mismanagement, or other unfavorable conditions. It is a phrase often used in business or financial contexts.
Example sentences using: arruinarse una empresa
La mala gestión puede arruinarse una empresa.
Poor management can ruin a company.
This sentence implies that inadequate or improper management can cause failure to a company, often leading to financial ruin.
Durante la recesión, muchas empresas pudieron arruinarse.
During the recession, many companies could go bankrupt.
In this context, the sentence is speaking about a past scenario (the recession) where many companies were at risk of bankruptcy essentially threatening their existence.
Si no se vigilan los gastos, se puede arruinarse una empresa.
If expenses are not monitored, a company can be ruined.
The sentence suggests that if a company does not keep track of its expenses, it may lead to financial instability and potential failure.