aplazar un pago
postponement of payment
The Spanish term 'aplazar un pago' refers to the act of postponing or delaying a payment. This could be for various reasons such as financial difficulties, negotiation of terms, or awaiting fund disbursement. It is a commonly used phrase in finance and banking sectors where the due date for debt repayment can be shifted forward in time.
Example sentences using: aplazar un pago
Como no tengo suficientes fondos, tengo que aplazar un pago.
Since I don't have enough funds, I have to postpone a payment.
This sentence is a clear example of using 'aplazar un pago' in a real-life situation. Due to a lack of funds, the speaker needs to postpone a payment. This sentence can be used in various contexts, including conversations about finances or disputes with service providers.
El banco acordó que podríamos aplazar un pago.
The bank agreed that we could postpone a payment.
In this sentence, 'aplazar un pago' is used in a context of negotiation with a banking entity. The bank has agreed to postpone a payment. This phrase can commonly be found in financial or banking contexts.
Es importante que sepa que puede aplazar un pago si es necesario.
It's important that you know you can postpone a payment if necessary.
The phrase 'aplazar un pago' is used here within an advice-giving context. The speaker is informing another party about the possibility of postponing a payment, if there's a necessity to do so. This is a perfect phrase to use in conversation related to finance advice or guidance.