apellido de soltera
maiden name
The Spanish phrase 'apellido de soltera' translates to 'maiden name' in English. This refers to a person's last/family name at birth, before marriage, which might change post marriage in some cultures. It is typically used for women, referring to their surname prior to their married name.
Example sentences using: apellido de soltera
Mi madre nunca dejó de usar su apellido de soltera.
My mother never stopped using her maiden name.
In this sentence, the speaker indicates that their mother continues to use her maiden name, which is significant as it reflects personal or cultural choices regarding identity.
Ella decidió mantener su apellido de soltera después del matrimonio.
She decided to keep her maiden name after marriage.
This phrase shows a decision made by a woman regarding her name after getting married, highlighting the trend of women choosing to retain their maiden names for various reasons.
En su documento de identidad, aparece su apellido de soltera.
Her maiden name appears on her identity document.
Here, the statement refers to the inclusion of a woman's maiden name in official documentation, which can be important for legal and identification purposes.