deep analysis
The Spanish phrase 'análisis profundo' translates to 'deep analysis' in English. This means an exhaustive and thorough examination or evaluation of a subject, situation or a thing. It could be an in-depth study of a topic in an academic context or a comprehensive understanding of a situation in more everyday usage. The phrase is widely used in both formal and informal conversational settings.
I performed a deep analysis of the situation.
In this sentence, 'análisis profundo' is used to express the idea of examining or studying something closely and carefully. The analysis was performed on 'the situation'.
The report requires a deep analysis of the data.
Here 'análisis profundo' is indicating the necessity to understand deeply of the 'data' for creating 'the report'.
Your work is a deep analysis of market trends.
In this case, 'análisis profundo' refers to someone's work being a detailed study about 'market trends'.