extending a mortgage

The phrase 'ampliar una hipoteca' in Spanish translates to 'extend a mortgage' in English. The phrase is made up of 'ampliar' which means 'extend', 'una' which means 'a', and 'hipoteca' which means 'mortgage'. This phrase is often used in the banking and finance industries, and refers to the process of extending the duration or amount of a mortgage loan. This is usually done in situations where the borrower may need more time or money to repay their existing debt.

Example sentences using: ampliar una hipoteca

Decidí ampliar una hipoteca para remodelar mi casa.

I decided to refinance a mortgage to remodel my house.

In this phrase, the speaker expresses the decision to increase their mortgage amount in order to fund renovations on their home.

Es posible ampliar una hipoteca si tienes un buen historial crediticio.

It is possible to extend a mortgage if you have a good credit history.

This statement indicates that having a solid credit history can enable a person to obtain an extension or increase on their current mortgage.

Voy a hablar con el banco para ver si puedo ampliar una hipoteca.

I will talk to the bank to see if I can increase my mortgage.

Here, the speaker plans to consult the bank regarding the possibility of increasing their mortgage amount.