intimate environment

The Spanish term 'ambiente íntimo' translates to 'intimate environment' in English. This phrase is often used to talk about a physical setting or social situation that is characterized by closeness, familiarity, and privacy. It could refer to a cozy and romantic setting for a date, a private meeting room for high-stakes discussions, or even the emotional atmosphere between two close friends sharing secrets. In all these contexts, an 'ambiente íntimo' is marked by a sense of personal connection and shared understanding.

Example sentences using: ambiente íntimo

El restaurante tiene un ambiente íntimo perfecto para una cena romántica.

The restaurant has a perfect intimate atmosphere for a romantic dinner.

This phrase describes a restaurant setting that is conducive to romantic dinners, characterized by a close and cozy atmosphere.

La decoración del salón crea un ambiente íntimo y acogedor.

The decoration of the living room creates an intimate and cozy atmosphere.

This phrase highlights how the interior design of a living room fosters a warm, inviting, and private setting.

Durante la reunión, el ambiente íntimo facilitó la discusión abierta entre los participantes.

During the meeting, the intimate atmosphere facilitated open discussion among the participants.

This phrase conveys how a close and personal environment encouraged participants to share their thoughts freely during a meeting.