alcanzar la cumbre
to the summit
'Alcanzar la cumbre' translates to 'to reach the summit' in English. This phrase is generally used to represent the accomplishment of a difficult task or goal. In a literal context, it may refer to the physical act of reaching the top of a mountain or hill. In a figurative context, it can symbolize overcoming a significant challenge or achieving a high point in a certain endeavor, such as a career or personal journey.
Example sentences using: alcanzar la cumbre
Con perseverancia, todos pueden alcanzar la cumbre de sus objetivos personales.
With perseverance, everyone can reach the peak of their personal goals.
In this example, 'alcanzar la cumbre' is a metaphor for achieving the highest point of personal goals. It demonstrates that with determination, these goals can be achieved.
El alpinista trabajó duro para alcanzar la cumbre.
The mountaineer worked hard to reach the summit.
In this sentence, 'alcanzar la cumbre' is used literally to describe the mountaineer's goal of reaching the top of a mountain.
Después de mucho estudiar, pude alcanzar la cumbre de mis sueños académicos.
After much study, I was able to reach the peak of my academic dreams.
Here, 'alcanzar la cumbre' is used metaphorically, indicating that the speaker has achieved their highest academic aspirations.