actuar en legítima defensa
acting in self-defence
The Spanish phrase 'actuar en legítima defensa' translates to 'acting in self-defence' in English. It refers to the act of protecting oneself or others from harm by using reasonable force or defensive force, for the sake of survival or the protection of others when faced with immediate threat or danger.
Example sentences using: actuar en legítima defensa
Juan tuvo que actuar en legítima defensa cuando fue atacado en el parque.
Juan had to act in self-defense when he was attacked in the park.
In this sentence, Juan finds himself in a threatening situation where he is attacked in a park. To protect himself, he responds by acting in self-defense.
El abogado argumentó que su cliente actuó en legítima defensa.
The lawyer argued that his client acted in self-defense.
In this context, the lawyer is in a courtroom defending their client. The lawyer claims that the client's actions were in self-defense, implying they weren't the initial aggressor in the incident.
En el caso de un robo, puedes actuar en legítima defensa.
In the case of a robbery, you can act in self-defense.
This sentence presents a hypothetical scenario, advising that if one is a victim of robbery, they have the right to act in self-defense. It conveys a legal principle, suggesting self-defense is allowed under such circumstances.