actuación brillante
brilliant performance
The Spanish term 'actuación brillante' translates to 'brilliant performance' in English. It is often used to describe someone's impressive display in a particular task or role. This could relate to a range of contexts - from a stunning acting role in a film or play to a standout performance in a sporting event or business presentation. This expression acknowledges the skill, preparation and sheer talent of the individual or group contributing to the acted or performed role.
Example sentences using: actuación brillante
Pedro recibió un premio por su actuación brillante en la película.
Pedro received an award for his brilliant performance in the movie.
In this sentence, we can see that Pedro was awarded because of his exceptional performance in a film. The word 'actuación brillante' is used to refer to his excellent acting.
La actuación brillante de María en el escenario dejó a todos sin palabras.
Maria's brilliant performance on stage left everyone speechless.
This sentence shows the effects of Maria's performance on the audience. With a 'actuación brillante', Maria left the people in the audience speechless - this implies the high quality of her acting.
El director alabó la actuación brillante de Juan en el ensayo.
The director praised Juan's brilliant performance in the rehearsal.
Here, 'actuación brillante' is used in a rehearsal context. Juan's director praised Juan's performance, which suggests that Juan did an outstanding job during the rehearsal.