acto pomposo
pompous act
The Spanish term 'acto pomposo' refers to an extravagant or showy action or event, typically one meant to impress or display wealth and power. It is often associated with extravagance and a sense of grandeur or self-importance. The term is typically used in a context where the action or event is seen as excessive or ostentatious. In English, this concept is referred to as a 'pompous act'.
Example sentences using: acto pomposo
El acto pomposo del evento fue criticado por su falta de autenticidad.
The pompous act of the event was criticized for its lack of authenticity.
This phrase highlights how a grand or ostentatious display during an event may not resonate well with attendees due to its insincerity.
Durante la ceremonia, se llevó a cabo un acto pomposo que dejó a todos boquiabiertos.
During the ceremony, a pompous act took place that left everyone speechless.
This example illustrates a formal event where a grand display or performance occurred, surprising and impressing the audience.
Ella considera que su cumpleaños no necesita un acto pomposo para ser especial.
She believes her birthday doesn't need a pompous act to be special.
In this phrase, the speaker expresses the belief that the significance of personal celebrations does not rely on grand gestures or extravagant displays.