← Spanish Vocab Builder
Photo by cooljonez on Unsplash

acera

English translation of acera

sidewalk

The Spanish word 'acera' translates to 'sidewalk' in English. This is the paved path meant specifically for pedestrians on the side of a road or street. It serves the purpose of providing a safe pathway separate from the vehicles on the road. The word 'acera' is commonly used in everyday conversations in Spanish speaking countries.


Example sentences using: acera

Dejé mi bicicleta en la acera.

English translation of Dejé mi bicicleta en la acera.

I left my bike on the sidewalk.

This sentence indicates that the speaker's bicycle has been placed or left on the sidewalk.

Caminar por la acera es más seguro.

English translation of Caminar por la acera es más seguro.

Walking on the sidewalk is safer.

The sentence suggests that it is safer to walk on the sidewalk, possibly due to the danger of walking on the road where vehicles are present.

Mi casa está justo al otro lado de la acera.

English translation of Mi casa está justo al otro lado de la acera.

My house is right across the sidewalk.

This sentence indicates that the speaker's house is situated across the sidewalk, likely visible from the point of reference.

La acera estaba cubierta de hojas secas.

English translation of La acera estaba cubierta de hojas secas.

The sidewalk was covered in dry leaves.

The phrase implies a scene usually seen in autumn when leaves fall off trees and cover the ground, including sidewalks.

Vamos a dibujar con tiza en la acera.

English translation of Vamos a dibujar con tiza en la acera.

Let's draw with chalk on the sidewalk.

This sentence suggests a plan or a proposed activity of drawing on the sidewalk using chalk, a common activity among children.

La acera está resbaladiza por la lluvia.

English translation of La acera está resbaladiza por la lluvia.

The sidewalk is slippery because of the rain.

The sentence implies that the rain has made the sidewalk slippery, suggesting a caution to be careful to avoid slipping.

La nieve cubrió toda la acera.

English translation of La nieve cubrió toda la acera.

The snow covered the entire sidewalk.

The sentence paints a picture of a scene wherein the snow has fully enveloped the sidewalk, likely making it challenging to walk on.

La acera está en mal estado, debemos tener cuidado.

English translation of La acera está en mal estado, debemos tener cuidado.

The sidewalk is in bad condition, we must be careful.

The phrase emphasizes the poor condition of the sidewalk and reminds us to be careful when using it.

La acera está llena de vendedores ambulantes.

English translation of La acera está llena de vendedores ambulantes.

The sidewalk is full of street vendors.

The sentence speaks of a situation where the sidewalk is crowded with street vendors, likely selling various goods or foods.

La acera estaba tan calurosa que podías freír un huevo.

English translation of La acera estaba tan calurosa que podías freír un huevo.

The sidewalk was so hot that you could fry an egg.

This sentence uses a hyperbolic expression to illustrate just how hot the sidewalk is, likening it to a cooking instrument capable of frying an egg.

Made with JoyBird