accidente involuntario

involuntary accident

The Spanish term 'accidente involuntario' directly translates to 'involuntary accident' in English. It is typically used to describe an incident that occurs without the intention or control of the involved parties. This term is often applied in contexts such as legal discussions, insurance policies, and general conversations where someone might talk about an accident they did not mean to cause or could not avoid.

Example sentences using: accidente involuntario

El seguro cubre los daños causados por un accidente involuntario.

The insurance covers the damages caused by an involuntary accident.

In this context, 'accidente involuntario' refers to an unexpected and unintentional occurrence causing damage or injury, which the insurance policy will cover.

Debido a un accidente involuntario, el tráfico en la autopista está paralizado.

Due to an involuntary accident, the traffic on the highway is paralyzed.

The phrase 'accidente involuntario' in this sentence refers to an unintentional accident that has disrupted transit on the highway.

Un accidente involuntario en la cocina causó un gran desorden.

An involuntary accident in the kitchen caused a big mess.

Here, an 'accidente involuntario' indicates a surprise accident or mishap in the kitchen that led to a chaotic scene.