← Spanish Vocab Builder
Photo by joshsonnenberg on Unsplash.

accidentado

English translation of accidentado

accident

The word 'accidentado' in Spanish refers to a state or event that is uneven, rugged, or, in some contexts, it can also refer to an unfortunate occurrence that happens unexpectedly and unintentionally, typically resulting in damage or injury, which in English is generally referred to as an 'accident'. However, it is more frequently used to describe terrain, roads, or landscapes that are irregular or difficult due to natural formations.


Example sentences using: accidentado

El camino es accidentado, conduce con cuidado.

English translation of El camino es accidentado, conduce con cuidado.

The road is bumpy, drive carefully.

This sentence is used to warn someone about a road that is not smooth, perhaps due to potholes or uneven terrain, and to suggest that they should drive with caution.

Después del terremoto, el paisaje se veía accidentado.

English translation of Después del terremoto, el paisaje se veía accidentado.

After the earthquake, the landscape looked rugged.

This sentence uses 'accidentado' to describe a landscape that has become rough or irregular due to the effects of an earthquake.

El barco accidentado estaba varado en la playa.

English translation of El barco accidentado estaba varado en la playa.

The wrecked ship was stranded on the beach.

Here 'accidentado' is applied to a ship that has been damaged, presumably due to some sort of accident, and as a result is stuck or 'stranded' on a beach, unable to move or function as it normally would.

Made with JoyBird