acallar una noticia
silencing a news story
'Acallar una noticia' is a Spanish phrase that in English literally translates to 'silence a news'. However, in context it is often used to mean 'suppress a news item' or 'cover up a news story'. It is typically applied in the context of media, journalism, and politics, when there's an attempt to prevent particular information or news from reaching the public.
Example sentences using: acallar una noticia
El gobierno intentó acallar una noticia sobre la corrupción.
The government tried to silence news about corruption.
This phrase illustrates how a government may seek to suppress information concerning its involvement in unethical activities, suggesting a lack of transparency.
Los medios de comunicación no deben acallar una noticia importante.
The media must not silence important news.
This highlights the role of the media in ensuring that significant information is reported and not ignored or suppressed, emphasizing the importance of freedom of the press.
Es inaceptable intentar acallar una noticia que afecta a la sociedad.
It is unacceptable to try to silence a news story that affects society.
This statement condemns any effort to restrict information that is relevant to the public, underlining the principle that society has a right to be informed.