← Spanish Vocab Builder

acallar un rumor

English translation of acallar un rumor

silencing a rumor

'Acallar un rumor' is a Spanish phrase translating to 'quell a rumor' in English. The word 'acallar' means to silence, quieten, or calm, and 'un rumor' translates to 'a rumor'. Hence, if there's a false story or gossip spreading, you would want to 'acallar un rumor' or 'quell the rumor'. This phrase is usually used in context where an individual, group, or organization seeks to dispel misinformation or assertions that may cause confusion or misunderstanding.


Example sentences using: acallar un rumor

El director intentó acallar un rumor sobre despidos en la empresa.

English translation of El director intentó acallar un rumor sobre despidos en la empresa.

The director tried to silence a rumor about layoffs at the company.

In this phrase, the director is making an effort to address and put an end to rumors regarding potential job losses, reflecting a common workplace situation.

La noticia oficial fue publicada para acallar un rumor que circulaba en las redes sociales.

English translation of La noticia oficial fue publicada para acallar un rumor que circulaba en las redes sociales.

The official news was published to silence a rumor that was circulating on social media.

Here, the phrase illustrates how official communications are sometimes used to counteract false information spreading online, demonstrating the relationship between media and truth.

La declaración del portavoz sirvió para acallar un rumor sobre el estado del proyecto.

English translation of La declaración del portavoz sirvió para acallar un rumor sobre el estado del proyecto.

The spokesperson's statement served to silence a rumor about the project's status.

This example shows how a spokesperson's comment is used to clarify and dispel ambiguity regarding a project, highlighting the importance of clear communication.

Made with JoyBird