A collection of Spanish vocabulary related to technology. Mobile, computer, software, hardware and more.
The term 'factura del teléfono' in Spanish translates to 'telephone bill' in English. This refers to a statement of the amount of money that you owe a telephone company, typically for a specific period of time. This may include a summary of calls made, messages sent, and/or data used, along with the charges for such services. Payments for these are usually made monthly.
The Spanish phrase 'formular una crítica' translates to 'formulate a critique' in English. The phrase is typically used to describe the process of developing or constructing an analysis or assessment of something, typically in a detailed and scholarly manner. An example of usage could be in an academic or professional setting when discussing literature, art or scientific studies.
The Spanish phrase 'formular una pregunta' translates to 'ask a question' in English. It is a common phrase used to indicate the making of an inquiry. When broken down, 'formular' means 'to formulate' or 'to express', 'una' is a singular form of 'a', and 'pregunta' translates to 'question'. Therefore, when combined, it is generally used to ask or form a question in conversation or writing.
The Spanish term 'foro (de discusión)' translates to 'forum (discussion)' in English. A forum, in the context of communication, is an online discussion site where people can hold conversations in the form of posted messages. They differ from chat rooms in that messages are often longer than one line of text, and are at least temporarily archived. It is also a space for public meetings or discussions, especially ones about important issues.
The Spanish term 'grabadora de CD-ROM' translates to 'CD-ROM recorder' in English. It is a technological device that is put to use for recording data onto a re-writable CD-ROM. The CD-ROM recorder allows users to record new data, delete or modify existing data on the CD-ROM. This device plays a significant role in offices, institutions, or homes for data storage purposes. It is typically attached to a personal computer and makes use of associated software to carry out data recording processes.
Example sentences with grabadora de CD-ROM →The Spanish term 'grabadora de DVD' translates to 'DVD recorder' in English. A DVD recorder is an electronic device that records data onto a DVD. This device is commonly used to store, back up and transfer files. It works by using a laser that burns microscopic holes into the DVD to digitally represent data. You might frequently find a DVD recorder as a built-in feature in computers or televisions, or available as a standalone item in electronics stores.
Example sentences with grabadora de DVD →The Spanish phrase 'grabar un archivo' translates to 'record a file' in English. This can refer to the process of creating a new digital file, such as an audio or video recording. The verb 'grabar' has multiple meanings, but in this context it is used to mean 'record' or 'capture'. The noun 'archivo' translates directly to 'file'. This phrase may frequently appear in the context of computer usage, where one might create or record a new file.
Example sentences with grabar un archivo →The Spanish phrase 'guardar un documento' translates to 'save a document' in English. This phrase is commonly used in the context of computer technology, particularly saving digital files. It can refer to the process of storing a text file, image, video, or other types of data in a secure location on a storage device, such as a computer hard drive or cloud storage. This allows the data to be retrieved and accessed at a later time. Just like in English, 'guardar un documento' can also mean to keep a physical paper document for future reference.
Example sentences with guardar un documento →The term 'guía telefónica' in Spanish translates to 'phone book' in English. A phone book, also known as a telephone directory, is a listing of telephone subscribers in a geographical area or subscribers to services provided by the organization that publishes the directory. It allows individuals to look up the phone number of a specific person or business by their name.
The Spanish phrase 'hablar por teléfono' translates to 'talk on the phone' in English. It is a verb phrase used when someone is communicating or conversing with another person through a telephone. This phrase is commonly used in everyday conversation.
The Spanish phrase 'hacer circular un rumor' translates to 'make a rumor circulate' in English. This phrase is used when someone spreads a piece of unverified information or gossip among a group of people. In Spanish, 'hacer' means 'to make', 'circular' translates to 'circulate', and 'un rumor' means 'a rumor'. Therefore, when combined, it refers to the act of disseminating a rumor, which is an essential phrase used in conversational Spanish.
The phrase 'hacer circular una información' in Spanish translates to 'circulate information' in English. It is used when you want to denote the act of spreading or disseminating information from one person to another or across a group. This phrase might be utilized in various contexts, such as in a workplace when sharing important announcements, in academia when disseminating research findings, or in general conversations when spreading news. It suggests an active effort to ensure that the information reaches as many people as possible.
The phrase 'hacer circular una noticia' in Spanish translates to 'circulate news' in English. It is commonly used in contexts related to journalism, communication and social media. The phrase implies the action of spreading or disseminating news so that it reaches a wider audience. Each word in the phrase contributes to this meaning: 'hacer' means 'to make', 'circular' is 'to circulate', 'una' is 'a' and 'noticia' is 'news'. Put it all together and it signifies the act of making news circulate.
The Spanish phrase 'hacer clic (con el ratón)' translates to 'click (with the mouse)' in English. This phrase is often used in the context of computer or technology instructions. 'Hacer' literally means 'to make', 'clic' translates to 'click', and '(con el ratón)' means '(with the mouse)'. Together, they instruct the user to perform an action with their computer mouse.
Example sentences with hacer clic (con el ratón) →The Spanish phrase 'hacer doble clic' translates to 'double click' in English. This term is commonly used in the context of computer usage, especially for mouse operations. When you 'hace doble clic' (double click), you quickly press a mouse button twice without moving the mouse. Double clicking is typically used to open or execute a file, program or function.
Example sentences with hacer doble clic →'Hacer una llamada' is a Spanish phrase used when someone wants to make a phone call. Just like in English, the phrase can be used in various contexts, such as making a business call, calling a friend, or calling for a service. One might use it in a sentence like 'Necesito hacer una llamada', which translates to 'I need to make a call' in English.
The Spanish phrase 'hacer una llamada gratuita' translates to 'make a free call' in English. This is typically used in the context of telecommunication where someone is not charged for the phone call they make. It is made up of the Spanish words 'hacer' (to make), 'una' (a), 'llamada' (call), and 'gratuita' (free).
The term 'hacer una llamada internacional' translates from Spanish to English as 'make an international call'. It is a common phrase used when one needs to make a phone call to another country. With technological advancements, making an international call has become much easier and affordable. One can make an international call by dialing the international access number, followed by the country code, area code, and then the phone number.
The Spanish phrase 'hacer una llamada interprovincial' translates to 'make an interprovincial call' in English. 'Hacer' is a verb that means 'to make' or 'to do'. 'Una' is an indefinite article meaning 'a'. 'Llamada' is a noun that means 'call'. 'Interprovincial' is an adjective signifying something that happens between provinces. In this context, 'hacer una llamada interprovincial' can be used to refer to the action of making a long-distance call across different provinces in countries where such divisions exist, such as Spain or Argentina.
The Spanish phrase 'hacer una llamada interurbana' translates to 'make an interurban call' in English. This describes the action of making a phone call that is not local, often requiring a specific dialing protocol such as inputting a country code, area code, or other specialized dialing instructions. The use of this phrase suggests that the speaker is contacting someone outside their immediate geographic area.
The Spanish phrase 'hacer una llamada local' translates to 'make a local call' in English. It's an action phrase and often used in a context where someone needs to make a call that is within their locality or country. It's composed of 'hacer' which means 'to do' or 'make', 'una' meaning 'a', 'llamada' meaning 'call', and 'local' which translates to the same word in English, 'local'.
The Spanish phrase 'hacer una llamada urbana' translates to 'make an urban call' in English. This means to place a phone call within the same city or immediate local area. It's used in contrast to a long-distance phone call, which would be referred to as an interurban call. In modern usage, the distinction between urban and interurban is less significant due to the prevalence of mobile communications and flat-rate call plans.
The Spanish term 'hoja de cálculo' translates to 'spreadsheet' in English. A spreadsheet is a file made of rows and columns that help sort, organize, and arrange data efficiently. It can also provide computations using mathematical formulas. Spreadsheets are often used in finance, accounting, and budgeting.
Example sentences with hoja de cálculo →The Spanish word 'icono' translates to 'icon' in English. Icons are typically small images or symbols that represent a program, function, or file on a computer. In general, 'icono' can also refer to a person or thing regarded as a representative symbol or as worthy of veneration.
Example sentences with icono →The Spanish phrase 'identificación de llamadas' translates to 'caller id' in English. This is a telephone service that transmits a caller's number to the called party's phone equipment during the ringing signal, before the call is answered. The service is often used for call filtering. The term is commonly abbreviated to 'caller ID'.
The Spanish term 'impresora en color' directly translates to 'color printer' in English. This term is used in the context of computer peripheral devices, specifically printers. An 'impresora en color' is a device that produces hard copy representations of digital or electronic files. Unlike a black and white ('blanco y negro') printer which produces only monochromatic images, a 'impresora en color' can produce images with multiple colors.
The Spanish phrase 'impresora láser' translates to 'laser printer' in English. A laser printer is a type of printer that uses a laser and electrical charge model instead of the traditional printing of ink onto paper. Laser printers are known for their efficiency and quality, making them a common choice for business settings.
Example sentences with impresora láser →The Spanish word 'información' is used just like its English counterpart 'information'. It refers to facts or details about a subject. For example, you can say 'Necesito más información' meaning 'I need more information'. Unlike in English, 'información' is typically used in Spanish in singular form.
Example sentences with información →The Spanish phrase 'información confidencial' translates to 'confidential information' in English. This term is often used in business, legal, and government contexts. It describes any sort of data or information that should not be disclosed or is intended to be kept secret. Confidential information could be personal data, trade secrets, proprietary data, or any sensitive information that is covered by privacy law or agreement.
The Spanish phrase 'información de primera mano' translates to 'first-hand information' in English. This term is often used to refer to immediate, direct information or data that has not been subject to interpretation, modification or distillation. Essentially, it is the most direct and original information one can obtain. It is common to use this phrase in reports, journalism, research and in any context where the purity of the information is a high priority.