A collection of Spanish vocabulary related to technology. Mobile, computer, software, hardware and more.
The Spanish phrase 'difundir una información' translates to 'dissemination of information' in English. This typically implies the process of distributing or spreading information widely. This term is often used in the context of media and communication, where it refers to the widespread distribution of news or important pieces of information to the public.
The Spanish phrase 'difundir una noticia' translates to 'spread news' in English. This phrase is used to refer to the action of disseminating or sharing news or information to a wide audience. It can also imply the act of making something more widely known, especially through various forms of media such as radio, television, internet, etc. This phrase is often used in the context of journalism or communication.
The term 'dirección de Internet' in Spanish translates to 'Internet address' in English. It is a term used in digital communication, referring to the unique string of numbers that distinctively identifies each computer using the Internet Protocol to communicate over a network. These addresses allow computers and servers to recognize and communicate with each other on the internet, similar to how a residential address allows mail to be sent between houses.
The Spanish term 'DVD' is the same as the English term 'DVD'. Both abbreviations stand for 'Digital Versatile Disc' or 'Digital Video Disc'. Just like in English, DVD in Spanish refers to an optical disc storage format invented and developed in 1998 and 1999 by Philips, Sony, Toshiba, and Panasonic which is used for storing, playing and interacting with large amounts of digital data, such as movies and other video content, as well as audio and other digital information.
The Spanish word 'electrónico' translates to 'electronic' in English. It is often used to describe any device or system that operates using electricity. This can involve computers, telephones, and numerous other forms of technology that are integral parts of our daily lives. It can also be used as a descriptor for music that uses electronic instruments and technology in its production.
Example sentences with electrónico →The Spanish phrase 'eliminar un documento' directly translates to 'delete a document' in English. This phrase is often used in the context of document handling in digital spaces, such as deleting a file on your computer or removing a document from a digital storage. However, it can also apply to non-digital contexts where a physical document is being discarded or destroyed.
Example sentences with eliminar un documento →The Spanish term 'eliminar un virus' translates to 'remove a virus' in English. It's often used in technological or medical contexts. In technology, it refers to the process of identifying and deleting harmful software from a device. In a medical context, it means to get rid of a virus from the body using various methods such as medication, vaccines, or physical processes.
The Spanish phrase 'enterarse de una noticia casualmente' translates to 'learning of news casually' in English. It refers to the act of unintentionally or incidentally receiving information or news. This phrase would be typically used in contexts where one stumbles upon information or discovers news without actively seeking it.
The Spanish phrase 'enterarse de una noticia por casualidad' translates to 'to find out some news by chance' in English. This phrase is used when someone unexpectedly learns about some information or news. Just like in English, this phrase can be used in a variety of contexts in Spanish, from everyday conversations to more formal settings.
The Spanish phrase 'entorno virtual' translates to 'virtual environment' in English. In the context of technology and computing, a virtual environment is a tool that helps to keep dependencies required by different projects separate by creating separate python environments for them. It could also refer to an environment that is not physically present but created by software. It's a space where individuals can interact with one another, as well as with digital objects, in a computer-simulated environment.
The Spanish phrase 'entrar en un enlace' translates to 'enter a link' in English. In digital context, it is used when someone clicks on a hyperlink that directs them to a different webpage or a different section of the same webpage. This phrase is commonly used in relation to internet browsing and web site navigation.
The Spanish phrase 'entrar en una página de Internet' translates to 'enter an Internet page' in English. This is mainly used in the context of web browsing where an individual would 'enter' or visit a specific webpage or website over the internet. The Spanish verb 'entrar' literally means 'to enter', 'una página' translates to 'a page', and 'de Internet' means 'of Internet'. By putting all these translations together, we understand that 'entrar en una página de Internet' is a phrase used to describe the action of accessing or visiting a webpage on the Internet in English.
The Spanish phrase 'entrar en una página web' translates into English as 'enter a website'. It is often used to denote the action of accessing or visiting a website through a web browser. This could imply logging in to a website with personal access credentials or visiting a public website by typing the URL into the browser.
The Spanish phrase 'entrar un virus' translates to 'enter a virus' in English. This phrase is typically used in the context of computers and technology. It refers to the process of a computer virus infiltrating or making its way into a system, much in the same way a physical virus might invade a living organism. This phrase can be used metaphorically to refer to a virus or other malicious entity entering a system or network.
The Spanish phrase 'enviar un correo electrónico' translates to 'send an email' in English. It is a commonly used term in the digital communication context. 'Enviar' means 'send', 'un' means 'an', 'correo' means 'mail', and 'electrónico' means 'electronic', hence when put together, it translates to 'send an electronic mail'. It's commonly used in both personal and business contexts, much the way 'send an email' is used in English.
The Spanish phrase 'enviar un mensaje electrónico' translates to 'send an electronic message' in English. This is often used in the context of sending an email, as 'mensaje electrónico' is the Spanish term for 'email'. The verb 'enviar' means 'to send' in English, and is frequently used in various contexts such as sending a letter, a package, or in this case, an electronic message or email.
The Spanish phrase 'enviar una copia (oculta) a alguien' translates to 'send a copy (hidden) to someone' in English. It is often used in the context of email or digital communication, where one can send a copy of the message to a recipient without other recipients knowing about it. This is similar to the BCC (Blind Carbon Copy) function in English email terminology.
The Spanish term 'equipo informático' refers to what is known in English as 'computer equipment'. This can encompass a variety of devices and components that are part of a computer system or used in conjunction with it. The 'equipo informático' might include the computer itself, along with peripheral devices such as the monitor, keyboard, mouse, and printer. It can also refer to internal components like the hard drive, CPU, memory modules, and graphics card. Networking equipment such as routers and servers can also be part of the 'equipo informático'.
The Spanish word 'escáner' translates directly into 'scanner' in English. It is a noun used to define a device that scans documents and converts them into digital data. In a broader application, 'escáner' can also refer to a device or a procedure used to scan or examine something in detail, such as medical or security scanners.
Example sentences with escáner →The Spanish phrase 'escribir un mensaje electrónico' translates to 'write an email message' in English. This is a verb phrase and often used in formal or informal communication scenario. 'Escribir' is a verb which means 'to write'. 'Un mensaje electrónico' stands for 'an email message'. So when combined together, it instructs someone to write an email. This phrase can be found in different settings such as workplaces, schools, and general day-to-day personal communication.
The phrase 'establecer el contacto' in Spanish translates to 'establish contact' in English. This is a verb phrase and can be used in various situations. It can refer to the process of initiating communication with someone, for example in the context of a business meeting or a phone call. In digital contexts, it might refer to the act of setting up a digital connection between two devices. The verb 'establecer' alone means 'to establish' and 'el contacto' means 'the contact'. Context will influence its specific meaning in use.
The Spanish phrase 'establecer la comunicación' translates to 'establish communication' in English. This term is used when initiating conversation or dialogue with another party. It's a formal phrase typically used in business settings or professional communication. It could mean starting a conversation, setting up channels for communication, or beginning a discussion.
In Spanish, 'estar al tanto de' can be translated to 'being aware of' in English. It refers to the awareness, or knowledge, a person possesses about a particular situation, context, or occurrence. A person who is 'al tanto' is up to date and well-informed. For instance, one might say, 'Estoy al tanto de los cambios' to mean 'I am aware of the changes.'
The Spanish phrase 'estar bien informado' translates to 'be well informed' in English. This is typically used when referring to someone who has a rich understanding or comprehensive knowledge about a particular subject, often acquired through extensive reading, research, or being updated with the latest news and information. Consider the phrase as the Spanish equivalent of the English expression 'knowledge is power'.
The phrase 'estar comunicando' in Spanish translates to 'communicating' in English. In Spanish, the verb 'estar' is used in conjunction with the present participle of another verb to create the progressive aspect. 'Estar' translates to 'to be' and 'comunicando' translates to 'communicating'. So, 'estar comunicando' represents an ongoing action, much like how 'communicating' is used in English. This phrase portrays a clear transfer or sharing of information from one person to another, or from one source to another, in an ongoing sense, which is suitable in various contexts depending on the situation or the subject in conversation.
The Spanish phrase 'estar mal informado' translates to 'being misinformed' in English. It is used to indicate a situation where a person does not have the correct or complete information about a certain subject or event. It suggests that the person's understanding or knowledge is incorrect due to incorrect or insufficient information that they have been given.
'Estrechar(se) un vínculo' is a Spanish phrase meaning 'to tighten a bond' or 'strengthen a connection'. It is composed of the verb 'estrechar' that translates to 'tighten' or 'narrow' and the noun 'vínculo' that is translated as 'bond' or 'link'. The phrase usually implies improving a relationship or connection, often through shared experiences or time spent together.
The Spanish verb 'exponer' translates to 'expose' in English. It can be used in several contexts such as uncovering, revealing, or making something visible. For instance, in the context of a presentation, 'exponer' could mean to present or demonstrate information. In a photographic scenario, it would refer to exposing a film to light. Thus, the context significantly determines the English connotation.
The word 'extensión' in Spanish translates to 'extension' in English. It is a noun and can be used in various contexts. In general sense, it refers to the action or process of becoming longer or larger usually in physical terms. It's also used in technology terms referring to something that is added to an existing product, system, or software to enhance its capabilities.