Housing Vocabulary in Spanish
Learn Spanish housing-related terms and expand your vocabulary. Ideal for beginners who want to learn Spanish in a practical way.
bajar el precio del suelo
lower the ground price
The Spanish phrase 'bajar el precio del suelo' translates into English as 'lower the ground price'. This phrase is often used in the context of economics and real estate, where it can refer to the act of reducing the price or cost of land or property.
bien orientado
oriented
The Spanish phrase 'bien orientado' translates to 'well oriented' in English. This phrase can be used to describe someone who has a clear sense of direction or purpose, or it can refer to an object or place that is correctly positioned or aligned. It is often used to point out the accuracy or precision of an entity's direction, alignment, or orientation.
bloque de pisos
block of floors
The Spanish phrase 'bloque de pisos' translates to 'block of flats' or 'apartment block' in English. It is used primarily in Spain to describe a multi-storey building that is divided into flats or apartments. This phrase is commonly utilized in residential context for urban living spaces. In American English, a rough equivalent may be 'apartment building'.
buena distribución
good distribution
'Buena distribución' is a Spanish phrase that translates to 'good distribution' in English. In business context, it refers to efficient allocation or dispersion of resources or goods. In terms of data analysis or statistics, it denotes a desirable or balanced spread of data points. This phrase is commonly used in conversations where discussions about an equal or fair distribution of something are relevant.
buhardilla
Athardilla
The given word 'buhardilla' does not translate to 'athardilla' in English. 'Buhardilla' is a Spanish term that refers to a loft or attic space, often found under the roof of a house. It is a small, cozy space which can be used for different purposes like storage, living, or working space. The room typically has a distinctive sloped ceiling due to its location directly beneath the roof.
bungaló
bungalow
The Spanish word 'bungaló' is translated as 'bungalow' in English. This word is used to denote a low house, typically with a broad front porch, that originated as a type of dwelling in India and later became popular in the western countries. While the exact architectural definitions and standards may vary across different cultures and regions, the core concept remains consistent. It is specifically used for small or medium-sized one-story houses which might also have additional rooms or floors added.
Example sentences with bungaló →buscar alojamiento
search accommodation
The Spanish term 'buscar alojamiento' translates to 'search accommodation' in English. This phrase is generally used when someone is looking for a place to stay, such as a hotel, a guesthouse, or a rented apartment, particularly when traveling or relocating. It is mostly used in the context of tourism and real estate.
buscar piso
search
The Spanish term 'buscar piso' specifically translates to 'search for a flat' in English. In general usage, 'buscar' means to search, look for, or seek, and 'piso' refers to a flat or apartment. The phrase is often used in the context of property rental or real estate and can be considered the equivalent of 'looking for a flat' or 'apartment hunting' in English.
cama supletoria
extra bed
The Spanish term 'cama supletoria' translates to 'extra bed' in English. This is a bed that can be added to a hotel room, for example, in case there are more people staying than there are beds. It is a commonly used term within the hospitality industry. People also use it in homes when they are hosting more guests than there are bedrooms. It is not typically a permanent piece of furniture, but usually a temporary or portable solution for accommodating extra sleepers.
Example sentences with cama supletoria →cambiarse de casa
change from home
The Spanish phrase 'cambiarse de casa' literally translates to 'change from home' in English. Yet, it is often used to express the action of moving from one house to another, similar to the English phrases 'move houses' or 'relocate'. It implies a situation where a person or family changes their place of living from one location to another.
camión de mudanzas
moving truck
The Spanish term 'camión de mudanzas' translates to 'moving truck' in English. It's a type of vehicle specifically designed and used for the transportation of personal or business belongings from one location to another, particularly during a residential or commercial relocation. The terms 'camión' and 'mudanzas' individually mean 'truck' and 'movings' respectively, but when used together, the phrase refers to this particular utility vehicle.
campin
camping
The Spanish word 'campin' translates to 'camping' in English. This is a recreational activity which involves spending a night or more in tents, caravans, or motorhomes, usually in the wilderness or designated camping areas. Activities associated with camping might include hiking, fishing, or simply enjoying nature and the outdoors.
Example sentences with campin →carpintería
carpentry
The Spanish word 'carpintería' translates to 'carpentry' in English. 'Carpentry' is a skill or occupation of cutting, shaping, and joining timber to construct buildings or furniture. Hence 'carpintería' would be the equivalent in Spanish language, referring to the art of working with wood, constructing, assembling, and fixing wooden structures.
casa de campo
farmhouse
The Spanish phrase 'casa de campo' translates to 'farmhouse' in English. A 'casa de campo' is a type of house typically situated in rural or agricultural settings. The primary function of a farmhouse is for residential purpose, but it often includes space for livestock. The term implies a closer, more direct connection to farming than a house located in an urban area.
casa en ruinas
house in ruins
The term 'casa en ruinas' is a Spanish phrase which can be translated to English as 'house in ruins'. This phrase is typically used to describe a house or building that has been severely damaged or deteriorated over time, often to the point where it is uninhabitable or unsafe. It can also metaphorically refer to a situation or relationship that is in a state of decay or disrepair.
casa rústica
rustic house
The Spanish term 'casa rústica' translates to 'rustic house' in English. It refers to a type of housing that's characterized by a more traditional and simple design, which often includes natural elements such as wood and stone, giving it an appealing, old-fashioned charm. Rustic houses can often be found in rural or country settings and are popular for their warm, cozy, and back-to-nature feel.
cemento
cement
The word 'cemento' is a Spanish term that translates to 'cement' in English. It is often used in construction-related discussions. Cement, in both languages, refers to a fine powder that hardens when mixed with water and is used for making buildings, roads, and structures. Learning this word is particularly beneficial for those who are involved in the construction industry or civil engineering field.
chabola
chabola
The Spanish word 'chabola' translates to 'shanty' or 'shack' in English. It refers to a small, poorly built and often informal dwelling, typically made of discarded materials. In societal context, its use often implies a socioeconomically disadvantaged area or a slum. The condition and perceived low quality of such dwellings often make the term pejorative, reflecting on not just the structure itself but the associated living conditions and socioeconomic deprivation.
chalé
chalet
The Spanish word 'chalé' translates to 'chalet' in English. A chalet is commonly a type of house made of wood, with a heavy, gently sloping roof and wide, well-supported eaves set at the right angle to the front of the house. This type of housing structure is mostly associated with Alpine region, particularly in Europe. Meanwhile, in Spanish-speaking regions, chalé might also refer to any kind of vacation home or a certain style of house.
colchón hinchable
inflatable mattress
An 'colchón hinchable' is a term in Spanish that pertains to an inflatable mattress. An inflatable mattress, as known in English, is a kind of mattress that can be inflated with air and deflated for easy storage. Often, inflatable mattresses are used in camping, or as temporary bedding, as they offer convenience and versatility. They are usually made of plastic or rubber material, and can be inflated using a manual or electric pump.
Example sentences with colchón hinchable →colchoneta
mattress
The word 'colchoneta' in Spanish translates to 'mattress' in English. In a household, a 'colchoneta' is a rectangular shaped pad used as a bed or on a bed frame. It serves as a place to sleep or relax. It's easily recognizable due to its softness intended for comfort during sleep or relaxation. This structure sometimes incorporates materials such as hair, straw, cotton, foam rubber, or an arrangement of metal springs.
Example sentences with colchoneta →comedor
dining room
The Spanish word 'comedor' translates to 'dining room' in English. It is a room in a home where people eat meals. Typically, it has a dining table and chairs where families gather to consume breakfast, lunch, or dinner. In many homes, the comedor is an important gathering space where daily catch-ups occur, fostering familial or communal bonds.
compañero de piso
roommate
The Spanish phrase 'compañero de piso' translates to 'roommate' in English. It is frequently used to describe a person who shares a living space with another individual, typically in a shared housing, apartment or dormitory setting. The term embodies the cost and space-sharing nature of this living arrangement. It is primarily used in the context of rented accommodations, where the cost of living space is shared among the inhabitants, thus easing individual financial burden.
compañía de agua
water company
The Spanish phrase 'compañía de agua' translates to 'water company' in English. This phrase is often used in a business or utility context, referring to a company that supplies water to homes, businesses, and other entities in a particular region or community. Similar to their counterparts in many English-speaking countries, water companies in Spanish-speaking countries are either privately owned or government-run. They play a crucial role in public health and sanitation, as they are responsible for ensuring the distribution of clean, safe, and potable water.
compañía de gas
gas company
The Spanish phrase 'compañía de gas' translates to 'gas company' in English. A 'gas company' refers to a corporation or firm, which is responsible for the extraction, refining, transportation, distribution, and sometimes the generation of gas energy that is sold to customers. This phrase is often used in the context of industry and services relating to natural gas or petroleum gas utilities.
comprar
purchase
The Spanish word 'comprar' translates to 'purchase' in English. It is predominantly used as a verb. In terms of usage, it is used in contexts where one is buying or acquiring a good, service, or commodity in exchange for money or its equivalent. It shares roots with the English word 'compromise', although their definitions have diverged. In summary, 'comprar' defines the act of buying or acquiring something in the Spanish language.
comprar un apartamento
buy an apartment
The Spanish phrase 'comprar un apartamento' translates to 'buy an apartment' in English. It is a common phrase used in property-related contexts, when someone intends to purchase residential property, such as an apartment. 'Comprar' is a verb that stands for 'buy', while 'un apartamento' is a masculine noun phrase that means 'an apartment'. It can be used in different contexts and sentences, always maintaining its literal meaning, unless idiomatic usage applies.
comprar un piso
buy a flat
The Spanish phrase 'comprar un piso' directly translates to 'buy a flat' in English. This is commonly used in contexts such as real estate and living arrangements. Much like in English, it could be used to express the action of purchasing a flat or apartment for residential purposes. This concept can be used in a variety of sentences, making it an important phrase to remember.
comunidad (de vecinos)
community (neighbours)
The Spanish term 'comunidad (de vecinos)' translates to 'community (neighbours)' in English. This refers to a group or association of people living in a particular area, usually in close proximity like in an apartment building or neighborhood. The term stresses not just the physical location of the members, but also the shared values, interactions, and common responsibilities. It can also imply a certain level of familiarity or close-knit quality about the group.
conceder un proyecto
grant a project
The Spanish phrase 'conceder un proyecto' translates to 'grant a project' in English. This is used typically in the context of funding or giving permission to pursue a specific plan, idea, or task. The grantor (the one who 'concedes' or grants) can be an individual, a company, or even a governing body, and the 'project' can refer to anything from scientific research to an artistic endeavor. This phrase often implies that the project had to undergo some type of review or approval process before being granted by the relevant authority.