Classroom Spanish Vocabulary
A collection of Spanish words used in the context of a classroom. Perfect for beginners to learn essential classroom terminology.
borrador
draft
The Spanish word 'borrador' translates to 'draft' in English. In various contexts, it can refer to an early version of a written work (like a book or an essay) that is not yet finished and will likely be edited more. It is often used in academic or professional settings. Sometimes 'borrador' can also mean eraser, as in an object used to wipe away pencil markings. The proper use of the word always depend on its surrounding context.
brillante expediente académico
brilliant academic record
The Spanish phrase 'brillante expediente académico' translates to 'brilliant academic record' in English. It's used to describe an individual's outstanding performance within an educational setting. This can encompass high grades, accomplishments in studies, and notable achievements in academic pursuits. It's generally used to highlight exceptional intelligence, work ethics, and dedication in the context of schooling or education.
buen expediente académico
good academic record
The Spanish phrase 'buen expediente académico' translates to 'good academic record' in English. This term is commonly used in academic settings, particularly in universities and colleges, to refer to a student's performance in their studies. A good academic record signifies that a student has performed well in their coursework and examinations, often surpassing average leveled expectations. This term is an important factor for university admissions and job applications, as it gives insight into the student's dedication, work ethic, and intellectual prowess.
buscar diferencias
search for differences
The Spanish phrase 'buscar diferencias' translates to 'search for differences' in English. This might be used in various contexts such as finding distinctions in a set of items, spotting changes in a picture or identifying contrasts between two similar situations. The verb 'buscar' means 'to search' or 'to seek', and 'diferencias' is the plural form of 'diferencia', meaning 'difference'. Therefore, 'buscar diferencias' would be used when one is trying to find or identify differences.
buscar en un diccionario
search in a dictionary
The provided Spanish phrase 'buscar en un diccionario' translates to 'search in a dictionary' in English. This phrase is commonly used when advising someone to look up a word or find a definition within a dictionary. For instance, to help a beginner or intermediate language learner expand their vocabulary, you may suggest them to 'buscar en un diccionario' new words they encounter.
buscar en un libro
search in a book
The Spanish term 'buscar en un libro' translates to 'search in a book' in English. It describes the action of looking for specific content, details, or information within the pages of a book. This action could be achieved physically, with an actual physical book, or digitally as in an eBook or online resource. The term suggests an active effort directed towards finding or discovering something specific.
calificación alta
high rating
The Spanish term 'calificación alta' translates to 'high rating' in English. This phrase is often used in scenarios such as reviews and assessments, where quality, performance, or value is evaluated and then given a rating or score. If something has a 'calificación alta', it means that it has been evaluated and deemed to be of high quality, high performance, or great value. Therefore, 'calificación alta' carries a positive connotation.
calificación baja
low rating
The Spanish term 'calificación baja' translates to 'low rating' in English. This term is most commonly used in scenarios where ratings are given, such as product reviews, movie reviews, etc. For instance, a product or film that didn't perform well would receive a 'calificación baja'. It is also used in educational contexts to refer to low grades or scores in assignments or tests.
calificación final
final score
The Spanish term 'calificación final' translates to 'final score' in English. It is primarily used in educational and professional settings or competitions to denote final, cumulative results or outcomes. The term is inclusive of all contributions, assessments, performances, or points achieved over a certain period, culminating in a 'final score' or 'calificación final'. Thus, it stands for end results or conclusive figures.
calificación global
global rating
The Spanish term 'calificación global' translates to 'global rating' in English. It is often used in various contexts, such as in businesses to assess performance of products or services, in schools to determine overall grades, or in reviews of movies, books, or other works. Essentially, it reflects an overall evaluation or assessment on a global or comprehensive scale.
calificación injusta
unfair qualification
The Spanish phrase 'calificación injusta' translates to 'unfair qualification' in English. It is often used in contexts where someone receives a judgment or evaluation that is deemed not to be equal or deserving. This can be particularly applicable in circumstances such as educational grading, job evaluations or competitive scoring where bias or unfair standards can lead to an 'unfair qualification'.
calificación justa
fair rating
The Spanish term 'calificación justa' translates to 'fair rating' in English. It is often used in contexts where assessment, judgment, or evaluation occur. For example, in a work setting, an employee might receive a 'calificación justa' on a performance review, indicating that the evaluation was perceived as balanced and unbiased. In addition, it can also be used to describe the fair rating of a movie, a song, a product, or any item that can be subject to review and evaluation. This Spanish term encapsulates the concepts of fairness, justice, and impartiality in the act of rating or ranking something.
calificación oficial
Official qualification
The Spanish term 'calificación oficial' translates to 'official qualification' in English. This usually refers to a certification or validation given to a person, often in an academic or professional environment, that authenticates the person's level of skill or knowledge in a specific area. This official recognition is important for credibility and can be critical for job requirements or career advancement.
cambiar de compañero
changing partner
The Spanish phrase 'cambiar de compañero' translates to 'changing partner' in English. This phrase is commonly used in situations where one needs to or wants to switch their current partner whether it may be for a project, a sport, a dance or any other scenario where partnership with another individual or entity is involved. It can also be used metaphorically in numerous other contexts.
cambiar de libro
change book
The Spanish phrase 'cambiar de libro' translates to 'change book' in English. This could mean to switch from one book to another, perhaps in the context of studying different topics, reading for pleasure, or comparing different pieces of literature. The verb 'cambiar' refers to the action of changing or modifying, while 'de libro' implies the category or subject of the change, in this case, a book.
cambiar de tema
change of topic
The Spanish phrase 'cambiar de tema' translates to 'change of topic' in English. This phrase is often used in casual and formal conversations when participants want to shift the focus of the dialogue to a different subject. The phrase may also be used to tactfully move away from a sensitive or uncomfortable topic. Furthermore, its use is not only restricted to oral conversations but also spans across written communications like essays, emails, articles etc.
cambiar las actas
change the records
The Spanish phrase 'cambiar las actas' is translated into English as 'change the records'. It is commonly used in conversations or discussions that involve matters of administrative, legal, or bureaucratic nature where physical or digital records are present. The phrase can be utilized in various contexts including school records, legal documents, medical records, or anywhere where documentation is maintained and which may periodically require updates or changes.
cambiar(se) de sitio
site change(se)
'Cambiar(se) de sitio' is a Spanish phrase that refers to the act of changing place or location. In English, it translates to 'to change (oneself) from place'. It might be used in various contexts such as shifting a piece of furniture, changing one's seat, or even moving from one city to another. The expression encapsulates both the physical act of moving and the personal, emotional experience of transition.
campus
campus
The Spanish term 'campus' directly translates to 'campus' in English. It refers to the grounds and buildings of a university or college. This can encompass classrooms, libraries, student housing, dining facilities, sports facilities, and other elements that constitute an academic environment. It is generally used in the context of higher education. As a borrowed word from Latin originally, 'campus' enjoys the same definition in various languages, including both English and Spanish.
carpeta
folder
The Spanish word 'carpeta' translates to 'folder' in English. It is commonly used to refer to a paper or plastic container in which loose papers can be kept neat and together. The word 'folder' can also refer to a location where computer files are stored digitally. In the world of computers, it's a place where related documents, photos, and other data files can be organized and easily accessed. It is also worth noting that despite its similar spelling, 'carpeta' should not be confused with the English word 'carpet', which is 'alfombra' in Spanish.
carpeta de anillas
ring binder
The Spanish phrase 'carpeta de anillas' translates to 'ring binder' in English. A ring binder, 'carpeta de anillas' in Spanish, is a type of folder in which papers can be stored in a neat and flexible manner. This item is commonly used for filing documents in many settings such as schools, offices, businesses among others. The 'anillas' in 'carpeta de anillas' refers to the rings which are usually made of metal and helps to hold the papers together.
cartulina
cardboard
The Spanish word 'cartulina' translates to 'cardboard' in English. 'Cartulina' is commonly used in arts and crafts projects and can refer to a mute, stiff, and smooth material that is much thicker than paper. These objects could be boxes or lightweight structures, often used for packaging or creating models. The type and use of 'cartulina' can vary depending on the context.
centro acreditado
accredited centre
The Spanish term 'centro acreditado' translates to 'accredited centre' in English. An accredited centre refers to an educational institution or training centre that has been officially recognized or authorized by a competent authority. Accreditation ensures that the institution meets certain standards of quality and integrity. It is used in many countries to assure students and parents that an institution or programme provides a high quality of education.
centro de recursos
resource centre
The Spanish phrase 'centro de recursos' translates to 'resource centre' in English. This can refer to a dedicated space where information, and often physical resources, are made available for use. For example, in schools or universities, a resource centre is often a place where students can access educational materials. Similarly, in a company setting, a resource centre might be a digital or physical space where employees can access work-related tools and information. It's a general term and can apply to several contexts based on the available resources specifically geared towards a target group or purpose.
certificado
Certificate
The Spanish word 'certificado' translates to 'certificate' in English. A certificate can refer to a document that attests or verifies a certain fact or information, such as accomplishment, ownership, or completion of a course or training. For example, when a student completes a degree course, they receive a certificate from the educational institution. In this context, its Spanish equivalent 'certificado' is used in the same way.
charla
chatter
The Spanish word 'charla' translates to 'chatter' in English. The term 'charla' can be used in various contexts; it can refer to a casual, friendly conversation between people, often about insignificant or everyday matters. Another usage of 'charla' can be in describing a chat or talk, often informal, delivered by an individual to a group. However, it mainly revolves around the idea of an informal discussion or small talks in English.
ciencia
science
In Spanish, 'ciencia' is the term for 'science'. This can be used in the same contexts as in English, including discussions about various academic and professional disciplines such as biology ('la ciencia de la biología'), education ('la ciencia de la educación'), and so on. It can also be used in broader phrases like 'la ciencia y la tecnología' (science and technology).
Example sentences with ciencia →clase
class
In Spanish, 'clase' is used in similar ways as 'class' in English. It can refer to a group of students or meeting where students are taught, a course of instruction (as in, 'clase de inglés' for 'English class'), a social rank or group, or a group of people, things, or ideas that are similar or in the same category. This word is a very common term in academic and social contexts.
Example sentences with clase →clase de español
Spanish class
The Spanish phrase 'clase de español' literally translates to 'class of Spanish' in English. It is used to denote a course or lesson in which the Spanish language, literature, or both are taught. Just like any other language course, a 'clase de español' would focus on various aspects of the Spanish language including grammar, vocabulary, pronunciation, writing and comprehension. Culture, history, and various dialects of Spanish-speaking regions may also feature. Whether you're taking 'clase de español' in a school, college, or online, it's a great way to learn the world's second most spoken native language.
clase de historia
History class
The Spanish phrase 'clase de historia' translates to 'history class' in English. This phrase is often used in an academic context, referring to a class or course in which the subject of history is studied. It could refer to any period of history, and could be a class taken by a student at any level of education, from elementary school to university. The elements of the phrase can be broken down into 'clase', which means 'class', and 'historia', which means 'history'.