Celebrations Vocabulary in Spanish
Learn vocabulary related to various celebrations in Spanish, including birthdays, weddings, and national holidays.
celebrar un bautizo
celebrate a baptism
The Spanish phrase 'celebrar un bautizo' translates in English to 'celebrate a baptism'. This is a phrase that is oftentimes used in religious proceedings within the Catholic Church. It refers to the festive activities that take place after the sacrament of baptism. This might include a family gathering, a meal, or a party to honor the person who was baptized. It's a way of sharing joy and happiness in acknowledging the welcoming of the person into the Christian community.
Example sentences with celebrar un bautizo →celebrar un cóctel
celebrate a cocktail party
The phrase 'celebrar un cóctel' in Spanish translates to 'celebrate a cocktail party' in English. It includes the verb 'celebrar' which means 'to celebrate' and 'un cóctel' which signifies 'a cocktail'. This phrase usually refers to the act of organizing, having or attending a social event where cocktails are served in celebration of a specific occasion. The context can range from casual to formal, and the occasion can be anything from birthdays, promotions, anniversaries, and any other achievements or milestones.
celebrar un funeral
celebrate a funeral
The Spanish phrase 'celebrar un funeral' translates to 'celebrate a funeral' in English. This is a cultural expression used when referring to the act of holding a funeral ceremony, where loved ones gather to honor the deceased. Note, despite the direct translation mentioning 'celebrate', it is not intended to portray a sense of celebration or happiness, rather, it reflects the commemoration or observance of someone's life.
celebrar una boda
celebrate a wedding
The Spanish phrase 'celebrar una boda' translates to 'celebrate a wedding' in English. This phrase indicates the act of holding a festive event to honor the marriage of two individuals. Typically, this includes a ceremony where vows are exchanged, followed by a reception with food, music, and dancing. The concept of celebrating a wedding is a universal one, found in different cultures and countries around the world, taking on unique traditions and customs to each.
Example sentences with celebrar una boda →celebrar una boda por la Iglesia
celebrate a wedding for the Church
The Spanish phrase 'celebrar una boda por la Iglesia' translates to 'celebrate a wedding for the Church' in English. This phrase typically refers to having a wedding ceremony within a religious context, specifically within the Catholic Church. It implies the rituals and traditions associated with such a Church wedding, including a ceremonial mass, exchanging of vows before a priest, witnesses, and the community, and receiving the sacrament of Matrimony.
celebrar una boda por lo civil
celebrate a civil wedding
The phrase 'celebrar una boda por lo civil' in Spanish translates to 'celebrate a civil wedding' in English. In essence, this phrase is used to describe the celebration of a non-religious, government-recognized marriage, officiated by a legal authority such as a judge, instead of a religious clergy. Such weddings are official and legally binding, and they often involve a ceremony in a courthouse or city hall, followed by a reception with family and friends.
celebrar una fiesta de disfraces
celebrate a costume party
The Spanish phrase 'celebrar una fiesta de disfraces' translates to 'celebrate a costume party' in English. This phrase could be used in the context of planning, inviting or enjoying a costume party. Costume parties are social gatherings where participants dress in costumes and often represent specific characters or themes. The word 'celebrar' means 'celebrate', 'una fiesta' means 'a party', and 'de disfraces' translates to 'of costumes'.
ceremonia
ceremony
The Spanish word 'ceremonia' translates to 'ceremony' in English. It is a noun used to describe a formal event or ritual conducted on a special occasion, such as a wedding, graduation, or inauguration. It often follows a set of established customs or traditions and it's a common term in both languages, sharing almost identical spelling and pronunciation, making it easier to remember.
ceremonia académica
academic ceremony
The term 'ceremonia académica' from Spanish can be translated to English as 'academic ceremony'. An academic ceremony usually comprises school or university events such as graduation, commencement, matriculation or inauguration. These are formal events where the progress or achievements of students or staff are celebrated, or significant transitions and milestones in the academic calendar are marked.
ceremonia formal
formal ceremony
The Spanish term 'ceremonia formal' translates to 'formal ceremony' in English. It denotes a significant and solemn event or celebration that is carried out with traditional and formal procedures. These could include religious rites, official state functions, or important social events, such as weddings and graduations. These events are typically planned and executed with great attention to detail and respect for the established norms and traditions.
ceremonia sencillo
simple ceremony
Ceremonia sencillo is a Spanish phrase that translates to 'simple ceremony' in English. This phrase can be used in various settings, such as referring to a wedding, graduation, party, or other events that are not overly complicated or extravagant. The emphasis is on the simplicity and intimacy of the occasion, not the lavishness or complexity. This phrase showcases a part of Spanish and Hispanic cultures, where both large extravagant ceremonies and smaller, simpler ones are seen as equally valid and special. It emphasizes the importance of a personal connection over showiness.
ceremonia solemne
solemn ceremony
The Spanish phrase 'ceremonia solemne' translates to 'solemn ceremony' in English. This phrase can be used in various contexts where there is a formal or serious event or ritual taking place. It is typically used to refer to ceremonies that maintain a degree of seriousness and reverence, such as religious rituals, formal academic events, or significant civil proceedings. The adjective 'solemne' emphasizes on the gravity and formal nature of the ceremony.
cerveza
beer
The Spanish word 'cerveza' refers to a popular alcoholic beverage known widely in English as 'beer'. This beverage is traditionally made from barley or other grains, yeast, hops, and water. It comes in various types and flavors depending upon the brewing process and the region it's brewed in. Consumption of 'cerveza' is widely incorporated into many aspects of culture in Spanish speaking countries, from social gatherings to special occasions or celebrations.
cerveza de barril
beer keg
The Spanish phrase 'cerveza de barril' translates to 'beer keg' in English. A beer keg is a cylindrical container, typically constructed from aluminum, used for transporting, storing, and serving beer. Its specific use is predominantly seen in bars and restaurants, where it's hooked up to a draft system for serving beer directly to customers. It is worth noting that the word by word translation of 'cerveza de barril' means 'beer from barrel', emphasizing how traditionally beer was stored and served from wooden barrels.
champán
champagne
The Spanish word for 'champagne' is 'champán'. Just like in English, 'champán' is a type of sparkling wine and is often used in celebrations. It is a noun and can be used in many of the same ways as 'champagne' in English.
Example sentences with champán →clausurar las fiestas
close the holidays
'Clausurar las fiestas' is a Spanish phrase commonly used indicating the end of a festive period. It is directly translated into English as 'close the holidays'. This phrase is typically used when festivities, celebrations, or holiday periods are coming to an end and all related activities are wrapping or locked up. It carries a sense of finality ensuring that all fun, joy and celebrations associated with the holidays are drawn to a close.
comenzar las fiestas
start the holidays
The phrase 'comenzar las fiestas' in Spanish translates to 'start the holidays' in English. It is a verb phrase often used whenever the holiday season is about to start or has already started. It may refer to commencing celebrations or events associated with specific holidays. Remember, 'comenzar' is an irregular verb and will follow different conjugation rules, and 'las fiestas' is plural for 'the holidays.'
comida de familia
family food
The term 'comida de familia' in Spanish refers to a meal that is typically shared among family members. It often connotes home-cooked, comforting, and traditional meals that are enjoyed together, fostering a sense of togetherness and unity in the family. It doesn't necessarily refer to a specific dish, but rather the concept of sharing a meal collectively as a family.
comida de Navidad
Christmas food
The Spanish phrase 'comida de Navidad' translates to 'Christmas food' in English. This phrase is often used in Spanish-speaking cultures to refer to traditional meals cooked and enjoyed during the Christmas holiday season. This could encompass a range of dishes, from roasted meats to special pastries and desserts, specific to each country or region's customs and traditions.
comida de negocios
business food
The Spanish phrase 'comida de negocios' directly translates to 'business food' in English. However, it's more idiomatically used to refer to a business meal or a meal where business discussions take place. This could be a breakfast, lunch, or dinner that is arranged specifically for discussing business matters. The phrase captures the social and functional aspects of such an event, where food serves as a backdrop for professional conversation and negotiation.
comunión
communion
The Spanish word 'comunión' translates to 'communion' in English. It's a significant term in the Christian religion referring to the sacrament in which believers eat bread and drink wine to commemorate the Last Supper of Jesus. The word also symbolizes the sharing or exchanging of intimate thoughts and feelings, especially when the exchange is on a mental or spiritual level.
conmemoración
commemoration
The word 'conmemoración' in Spanish translates to 'commemoration' in English. It is a noun, derived from the Latin word 'conmemoratio'. This word is used to refer to the action, ceremony, or fact of commemorating a significant event, person, or past situation. It often implies respect and honor towards what is being commemorated. An example of its usage could be a 'conmemoración de la independencia', which would translate to 'commemoration of independence' in English.
conmemorar un aniversario
commemorate an anniversary
The Spanish phrase 'conmemorar un aniversario' translates to 'commemorate an anniversary' in English. This phrase could be used in situations where there is a need to honor or celebrate a significant event or person's memory that occurred on the same date in a previous year, such as a historical event, a company's founding, a wedding, or the death of a notable individual. The word 'conmemorar' specifically implies a respectful remembrance and honoring of the event or person associated with the anniversary.
conmemorar una fecha
commemorate a date
The Spanish phrase 'conmemorar una fecha' translates to 'commemorate a date' in English. It signifies marking a specific date with a special event or activity in remembrance of a significant occurrence or person. This term is commonly used in historical and cultural contexts, as well as in personal situations like anniversaries or birthdays.
copa de champán
glass of champagne
The Spanish phrase 'copa de champán' translates to 'glass of champagne' in English. It is a compound noun made of the word 'copa', denoting a receptacle or container, used specifically for drinking liquids, similar to the English word 'glass'. The word 'de' acts as a preposition, in this case equivalent to the English 'of'. And lastly, 'champán' is the Spanish word for 'champagne', a type of sparkling wine. Therefore, when combined, 'copa de champán' represents a drinking glass filled with or intended for champagne.
copa de vino
glass of wine
The Spanish phrase 'copa de vino' translates to 'glass of wine' in English. This phrase can be used in various contexts, such as dining out at a restaurant, celebrating a special occasion, or pairing a meal with a certain type of wine. For example, 'Una copa de vino tinto' means 'A glass of red wine'. It's important to note that 'copa' refers specifically to a 'glass' for drinking, not the material glass.
cumplir años
years of age
The Spanish phrase 'cumplir años' directly translates to 'to comply years' in English, but its actual meaning refers to the action of having a birthday or growing a year older. For example, when someone in Spain says 'Hoy cumplo años', they mean 'Today is my birthday' or more directly translated 'Today, I become a year older'. Therefore, 'cumplir años' is essentially the act of increasing one's years of age.
dar el pésame
condolences
The Spanish term 'dar el pésame' translates to 'give condolences' in English. It is used when expressing sympathy or sorrow for someone else's misfortune or loss, particularly in situations of death. This phrase is often used in formal or solemn occasions and serves as a way for individuals to express their support and respect during tough times.
dar la enhorabuena
give the congratulations
The Spanish phrase 'dar la enhorabuena' translates to 'give the congratulations' in English. This phrase is typically used to congratulate someone on a success or achievement. Similar to its English counterpart, it is broadly applicable and can be used in a variety of situations, such as celebrating a promotion, graduation, engagement, or any other positive event.
dar un discurso
give a speech
The Spanish phrase 'dar un discurso' translates to 'give a speech' in English. It's used to express the process of delivering an organized, structured, and formal public oral presentation, typically for conveying an idea, arguing a point or expressing personal sentiments and experiences to an audience. As well as giving a performance, the speaker may also employ a range of rhetorical techniques and skills to persuade or influence their viewers.