Appearance Vocabulary in Spanish

The Spanish term 'barba poblada' translates to 'bushy beard' in English. This phrase is often used to describe a beard that is full and thick, giving the appearance of being dense or heavy. It's a common descriptor in conversations around hair care, fashion, and personal grooming. Using this term implies a certain level of volume or abundance in the hair's growth, and is quite suggestive of a rugged or macho aesthetic.

The Spanish phrase 'barba recortada' translates into English as 'trimmed beard'. It refers to a beard that has been neatly cut and maintained, often shaped to the person's face. The process of trimming a beard typically involves the use of scissors or an electric trimmer. This phrase is commonly used in grooming and personal care contexts.

The Spanish word 'bizco' translates to the English word 'squinting'. It describes the action of partially closing one's eyes, usually in response to bright light, or as a way to try and see something more clearly. It is not something a person is always doing, but rather an action people do under certain circumstances. For example, you may squint when the sun is very bright or when you are trying to read small text.

The Spanish phrase 'bolsas (en los ojos)' translates to 'bags (in the eyes)' in English. This phrase is typically used to describe the condition where the skin under a person's eyes appears swollen and darkened, often due to lack of sleep, aging, or stress. It's a figurative expression, as it refers to the visual similarity between a literal bag and the puffiness observed under the eyes.

'Bonito' denotes appearance, suggesting something is pleasing or attractive to the eye.

The Spanish phrase 'cambiar de aspecto' translates into English as 'change appearance'. It is a verb phrase commonly used when referring to altering the visual characteristics or aesthetic elements of something or someone. This could include change of physical appearance or change of appearance in terms of how something is viewed or perceived.

The Spanish phrase 'cambiar de peinado' translates to 'change hairstyle' in English. It is typically used when someone wants to alter the way their hair is styled, whether it be a different cut, color, or method of styling (such as straightening or curling). The word 'cambiar' means 'to change', 'de' means 'of' or 'from', and 'peinado' means 'hairstyle'. Therefore, 'cambiar de peinado' can be understood as 'to change of hairstyle' or more naturally in English, 'to change hairstyle'.

The Spanish word 'caspa' is translated into English as 'dandruff'. Dandruff is a common scalp disorder marked by the presence of flakes in the hair. It may cause itching and redness on the scalp. It can be due to dry skin, seborrheic dermatitis, or certain fungal infections. Often, dandruff is a chronic condition but its symptoms can be controlled with proper care and hygiene.

'Centro de belleza' is a Spanish phrase that translates to 'beauty center' in English. In a typical 'centro de belleza' you might find a variety of beauty services including hair care, manicures, pedicures, facials, massages, etc. It can also refer to a place where beauty products are sold. In essence, a 'centro de belleza' is a place dedicated to personal care and enhancement of physical beauty.

The Spanish word 'ciego' translates to 'blind' in English. It is an adjective used to describe someone who is unable to see. It could be used in a variety of contexts including describing physical blindness of a person or even metaphorical blindness, for example, when someone is not aware or does not have knowledge about something. It falls under the category of the five human senses in Spanish vocabulary.

The Spanish term 'constitución normal' translates to 'normal constitution' in English. The term 'constitución' refers to the fundamental law or established precedent according to which a state or other organization is acknowledged to be governed, or the physical or mental condition of an individual. When combined with 'normal', it describes a state or condition that aligns with standard or expected norms. This phrase can be used in a variety of contexts from legal to medical, depending on the discussion.

The phrase 'cortarse las uñas' in Spanish translates to 'cut the nails' in English. This is usually used in the context of personal grooming, where one trims the nails on their fingers or toes. Spanish-speakers would use 'cortarse las uñas' to say that they're going to cut their nails or that someone needs to cut their nails. Like in English, this can be used literally or figuratively to suggest tidying up or getting rid of something unnecessary.

The Spanish word 'cosmética (natural)' translates to 'cosmetic (natural)' in English. It refers to beauty products which are made of natural ingredients, rather than synthetic or chemical compounds. These natural cosmetics may include creams, lotions, and makeup products that individuals apply on their skin, hair, or body to enhance or change their appearance. The emphasis on 'natural' indicates an appeal to eco-conscious consumers who prefer products that are not only safer for their health but also for the environment.

The term 'dejarse perilla' in Spanish is an expression referring to the act of deliberately allowing one's facial hair to grow specifically in the area around the chin and mouth, resulting in a style known in English as a goatee. This style is often associated with a neat, trimmed beard that does not cover the cheeks, but instead forms a distinct shape around the mouth and chin area. As it's an action, it implies the person's active choice or decision to groom their facial hair in this particular manner.

The Spanish phrase 'depilarse con crema' directly translates to 'to shave with cream' in English. This is a gender neutral Spanish phrase typically used to address the method of removing body or facial hair with the use of shaving cream for smoother and safer shaving. 'Depilarse' is the reflexive verb for shaving oneself and 'con crema' means with cream.

The Spanish phrase 'depilarse con cuchilla' translates to 'to shave with blade' in English. In more depth, 'depilarse' can be broken down to 'depilation' which means the removal of hair, 'con' translates to 'with', and 'cuchilla' translates to 'blade'. So put together, the phrase means the act of removing hair with a blade, which is commonly done for grooming purposes.

The Spanish word 'dientes amarillentos' literally translates to 'yellow teeth' in English. This term is used to describe the color of teeth when they are not white, often due to various factors such as diet, smoking, or lack of proper oral hygiene. It's not a term commonly found in day-to-day conversation but may be used in a dental or medical context.