C1 - Advanced Spanish
At the C1 Advanced level, students are able to communicate widely in different environments such as social, professional, and cultural settings.
Any written text is now expected to be clear, structured, and detailed.
antena
antenna
The Spanish word 'antena' translates to 'antenna' in English. An antenna is a device with a particular shape, used to send and receive television or radio signals. It converts electromagnetic waves into electrical power and vice versa. In a broader context, the term is used in biology to refer to the sensory appendages on the heads of insects. Therefore, when one comes across the word 'antena' in Spanish, its meaning can be inferred based on the context in which it is used.
antena parabólica
parabolic antenna
A 'antena parabólica' is a Spanish term that translates to 'parabolic antenna' in English. It refers to a high-gain type of radio, television, or radar receiving antenna which functions by using a parabolic reflector, a curved surface that has the form of a parabola, to direct the radio waves to a focal point. The main purpose of this type of antenna is to collect and focus weak signals into a strong signal to allow for better reception in a specific direction. It can be typically found in installations that require a large amount of signal gain, such as satellite television receivers.
antepasados
ancestors
The Spanish word 'antepasados' translates to 'ancestors' in English. Ancestors are people from whom other people are descended, especially those more remote than a grandparent; they are our forefathers, predecessors or foregone generations. The term highlights a sequence of family descent and bloodline. In more general sense, 'antepasados' can also refer to pervious or ancient members of a community, species or a group of any individuals.
anticipar una jugada
anticipate a move
The Spanish phrase 'anticipar una jugada' translates to 'anticipate a move' in English. It is often used in the context of games or sports, but can also refer generally to predicting or expecting a certain action or event to occur. This phrase can be broken down into 'anticipar', which means to anticipate, and 'una jugada', which means a move. When combined, they encourage strategic thinking and foresight.
anunciante
advertiser
The Spanish word 'anunciante' translates to 'advertiser' in English. An advertiser is an individual or an organization that sponsors advertisements for themselves or for their products. The purpose is to influence people's decisions and behaviors through commercial messaging, making them aware of their products or services, or to encourage them to take a particular course of action. They typically publicize these messages through various mediums such as newspapers, television, internet, etc. The role of the advertiser is crucial in the fields of marketing and communication.
Example sentences with anunciante →anunciar el programa oficial de las fiestas
announce the official program of the holidays
The Spanish phrase 'anunciar el programa oficial de las fiestas' translates to 'announce the official program of the holidays' in English. This translation suggests an announcement or communication about the official schedule or line-up of events for a certain celebration or festivity, typically during holiday seasons.
aparato digestivo
digestive tract
The term 'aparato digestivo' in Spanish refers to the 'digestive tract' in English. It is a complex system in the body that helps process food and absorb its nutrients. This system includes various organs such as the mouth, esophagus, stomach, small intestine, large intestine and rectum. Other accessory organs like the liver, gallbladder, and pancreas are also part of this system. In essence, the 'aparato digestivo' breaks down food, absorbs nutrients that the body needs for energy, growth, and cell repair, and rids the body of waste products.
aparcar en doble fila
park in double row
The Spanish phrase 'aparcar en doble fila' translates to 'park in double row' in English. It refers to the act of parking a vehicle directly beside another parked vehicle on the road, essentially creating a second row of parked vehicles. This is often considered illegal or inappropriate because it can obstruct traffic and cause inconvenience for the other road users.
Example sentences with aparcar en doble fila →aparcar en zona de carga y descarga
park in the loading zone
The term 'aparcar en zona de carga y descarga' translates to 'park in the loading zone' in English. This Spanish phrase is commonly seen on road signs or in parking lots, indicating an area where vehicles are allowed to be temporarily parked for the purposes of loading or unloading goods. Therefore, it's important not to leave your vehicle there for longer than it's necessary, as it could obstruct the normal functioning of businesses or could result in a parking ticket.
Example sentences with aparcar en zona de carga y descarga →aparearse
Stand up.
The translation of 'aparearse' from Spanish to English is incorrect. The word 'aparearse' in Spanish actually means 'to mate' or 'to pair up' in English. It is often used in a nature or biological context, when talking about animals, but can also be used for humans in a metaphorical sense. The word you might be looking for Spanish to English translation for 'stand up' is 'levantarse'
Example sentences with aparearse →apartotel
apartotel
An 'apartotel' in Spanish is the same as 'apartotel' in English. The term is a blend of 'apartment' and 'hotel'. It refers to a type of accommodation that combines the amenities and services of a hotel with the self-catered nature of an apartment. This type of accommodation often includes private cooking facilities, a lounge area, and separate bedrooms, along with services such as a reception desk and cleaning services commonly found in hotels.
Example sentences with apartotel →apasionamiento
Passion
The Spanish word 'apasionamiento' translates to 'passion' in English. This word is often used to express strong emotions or feelings, like intense love, fervor, or enthusiasm for something or someone. It also can convey mental or physical states, reflecting a great deal of interest, energy, or fervor. While 'apasionamiento' might be used in various contexts, it essentially encapsulates a powerful and overwhelming feeling or state of being.
apellido compuesto
composite name
The term 'apellido compuesto' in Spanish refers to a composite name in English, which is a type of surname that includes two (or more) separate words often linked by a hyphen. It is a common practice in many cultures, including Spain, where a child is given both their mother's and father's surnames. This practice reflects the importance of both parents' family names in the child's identity. The use of composite names can also signify nobility, denoting a person's lineage from both sides of their family.
apellido de soltera
maiden name
The Spanish phrase 'apellido de soltera' translates to 'maiden name' in English. This refers to a person's last/family name at birth, before marriage, which might change post marriage in some cultures. It is typically used for women, referring to their surname prior to their married name.
apetitoso
appetite
The Spanish word 'apetitoso' does not directly translate to 'appetite' in English. Instead, it is an adjective that is used to describe something that is appetizing, tasty, or delicious to the senses. It typically applies to food and is used to imply that something is enticing or desirable to eat. English equivalent might include words such as delicious, mouth-watering, appetizing, or tasty. It can also be used metaphorically to describe something that is appealing or attractive, not just for food. So, in English context, 'apetitoso' may be used to describe a meal that looks very attractive and makes you want to eat it.
aplazar un pago
postponement of payment
The Spanish term 'aplazar un pago' refers to the act of postponing or delaying a payment. This could be for various reasons such as financial difficulties, negotiation of terms, or awaiting fund disbursement. It is a commonly used phrase in finance and banking sectors where the due date for debt repayment can be shifted forward in time.
Example sentences with aplazar un pago →aplicación
implementation
The Spanish word 'aplicación' translates to 'implementation' in English. It is a noun that can be used in several contexts, like in the field of programming where it's used to refer to the process of putting a decision or plan into effect. In general terms, 'aplicación' stands for the action or process of making something active or operative. It could also refer to an application, particularly in the context of mobile or computer apps.
Example sentences with aplicación →apoyo y orientación
support and guidance
The Spanish phrase 'apoyo y orientación' translates into English as 'support and guidance'. This phrase is used in contexts where assistance, advice, or direction is provided. 'Apoyo' can refer to emotional, financial, or any type of practical support. 'Orientación', on the other hand, usually implies providing direction or advice on how to proceed in a particular situation. Together, the phrases 'apoyo y orientación' clearly convey the provision of help or support along with the assistance in guiding or advising on the course of action.
apreciación
appreciation
The Spanish word 'apreciación' translates to 'appreciation' in English. It is derived from the verb 'apreciar' meaning 'to appreciate'. This term is mainly used in the context of recognizing the value or quality of someone or something. It can also denote understanding, accurate judgement, and full notice of details. For example, 'Tengo apreciación por tu ayuda' means 'I have appreciation for your help'.
Example sentences with apreciación →apreciar un plato
appreciate a dish
The Spanish phrase 'apreciar un plato' translates to 'appreciate a dish' in English. This could be used in a variety of contexts, but most frequently in reference to enjoying or valuing a particular meal or specific type of food. The verb 'apreciar' denotes a sense of appreciation or admiration, while 'un plato' simply means a dish or plate, often used to refer to a meal. So, if you hear someone say they 'aprecian un plato', they are expressing that they have a high regard for a particular dish or meal.
apreciar una comida
appreciate a meal
The Spanish phrase 'apreciar una comida' translates to 'appreciate a meal' in English. This phrase is often used when someone really enjoys a meal or wants to express gratitude for it. Appreciating a meal not only involves enjoying the taste, but also acknowledging the time and effort put in to prepare it.
aprendiz
aprendiz
The Spanish word 'aprendiz' translates to 'apprentice' in English. This word is often used to describe someone who is learning a particular skill or trade under the guidance of a skilled or experienced person. In a broader sense, an 'aprendiz' is anyone learning any skill, task, or discipline. It characterizes the stage where person is gaining experience through practice.
aprendizaje académico
Academic learning
The term 'aprendizaje académico' is a Spanish phrase that translates to 'academic learning' in English. This refers to the process of using skills, knowledge, and attitudes to understand and master academic material in an educational setting. It's a structured form of learning which is typically offered by an educational institution, such as a school, college, or university. Academic learning often leads to a recognized qualification, such as a diploma or degree.
aprendizaje autónomo
Self-learning
The phrase 'aprendizaje autónomo' in Spanish translates to 'self-learning' in English. It's a concept where learners take the initiative in identifying their learning needs, formulating learning goals, choosing and implementing appropriate learning strategies, and assessing learning outcomes. This phrase is frequently used in educational contexts and is a key factor in lifelong learning. It emphasizes the need for learners to take control of their own learning processes.
aprendizaje formal
formal learning
The Spanish term 'aprendizaje formal' translates to 'formal learning' in English. This refers to a type of learning that occurs within an organized and structured environment, like a school or college, where curriculums and specific educational programs are typically followed. This kind of learning involves direct instruction, is usually intentional from the learner's perspective, and leads to a degree or certification.
aprobar el programa oficial de las fiestas
approve the official program of the holidays
The Spanish phrase 'aprobar el programa oficial de las fiestas' translates to 'approve the official program of the holidays' in English. This phrase could be used in scenarios when an event or holiday celebration requires approval for its schedule or list of activities. This might be spoken by committee members, government officials, or anyone responsible for overseeing holiday or event plans and ensuring they meet particular standards or regulations.
aprobar por los pelos
approved by hairs
The Spanish phrase 'aprobar por los pelos' directly translates as 'approved by hairs' in English. However, it's used metaphorically to indicate a situation where something is barely approved, passed or succeeded, typically by a very slim margin. It's similar to the English idioms 'by the skin of your teeth' or 'just barely.'
aprobar un proyecto
adopt a project
The Spanish phrase 'aprobar un proyecto' translates to 'adopt a project' in English. This term is often used in business or governmental contexts to signify the acceptance or official approval of a specific project or proposal. After approving, or 'adopting', a project, it can then proceed to be worked on and implemented.
aprovechar la luz
seize the light
The Spanish phrase 'aprovechar la luz' translates to 'seize the light' in English. In a literal sense, this could mean making the most out of natural light, perhaps in art, photography, or everyday life. However, it could also be interpreted metaphorically to mean making the most of an opportunity or moment of clarity. The verb 'aprovechar' means to take full advantage of or to profit from, while 'la luz' refers to light. In English, the phrase 'seize the day' has a similar sentiment, encouraging individuals to make the most of each moment.
aprovechar los espacios
take advantage of the spaces
The phrase 'aprovechar los espacios' in Spanish translates to 'take advantage of the spaces' in English. This phrase can be used in various contexts where the idea of utilizing the available space, opportunity, or gap is conveyed. It may be used in a physical context, such as in organizing or decorating a room, or figuratively, like in a conversation or a schedule, where 'spaces' represent pauses or free time.