[2024-09-29] Dreaming of Japan? Let's Chat in Spanish!

pelearse

In Spanish, 'pelearse' is a reflexive verb that typically means to fight or quarrel. It's commonly used to denote that two or more individuals are engaging in a physical fight or a heated argument. Unlike the English equivalent 'fight', 'pelearse' instinctively suggests a reciprocal action between two parties, thus often indicating a more mutual involvement in the conflict situation.

Here's how to use it:

• Mis amigos siempre se pelean por cosas pequeñas.
• No quiero pelearme con mi hermano en mi cumpleaños.
• A veces, los niños se pelean sin razón aparente.

hacer una presentación

The Spanish phrase 'hacer una presentación' translates to 'make a presentation' in English. This phrase is utilized often in academic, business, or other formal settings when someone is arranging or preparing a formal talk about a particular topic. The verb 'hacer' signifies 'to make' or 'to do'. The noun 'una presentación' signifies 'a presentation'. Together, they form the phrase 'hacer una presentación', meaning 'make a presentation'.

Here's how to use it:

• Voy a hacer una presentación sobre la historia del arte.
• Ella necesita hacer una presentación para su proyecto de ciencias.
• Nosotros haremos una presentación en la reunión de mañana.

ser justo

The Spanish phrase 'ser justo' translates to 'be just' in English. This phrase is used to express fairness or justice in actions or decisions. For instance, it can be utilized in a context where someone is being encouraged or expected to make a decision that is fair and balanced, or to behave in an ethically upright manner. Its usage is broad and can apply in diverse situations where fairness, justice, or equality must be underscored.

Here's how to use it:

• Es importante ser justo en todos nuestros tratos.
• Para ser justo, no tenía todas la información.
• Qué bueno sería el mundo si todos decidieran ser justo.

gastos por amortización anticipada

The Spanish phrase 'gastos por amortización anticipada' translates to 'expenses for early repayment' in English. This phrase typically involves financial contexts, specifically in loans and credit. When a borrower repays a loan before the agreed-upon end date, they may have to pay an extra fee. This is known as a prepayment penalty or 'expenses for early repayment'. In general, lenders impose these charges to compensate for the interest they miss out on when loans are paid off sooner than expected.

Here's how to use it:

• Los gastos por amortización anticipada se deben incluir en el balance.
• Tuvimos que considerar los gastos por amortización anticipada al cerrar el ejercicio.
• Los gastos por amortización anticipada afectan el flujo de caja de la empresa.

mostrar una confianza ciega

The Spanish phrase 'mostrar una confianza ciega' translates into English as 'show a blind trust'. It is used to describe the action of trusting someone or something without question or doubt. Despite potentially not having substantial evidence or reasons to justify this trust, the individual chooses to believe unconditionally. This phrase is often used to critique or describe situations where unquestioning trust may not be justified or could potentially lead to negative outcomes.

Here's how to use it:

• Mostrar una confianza ciega en la tecnología puede ser peligroso.
• A pesar de las dudas, ella decidió mostrar una confianza ciega en sus instintos.
• Al confiar demasiado en los pronósticos, podrías estar mostrando una confianza ciega.

Chatting about travel experiences and dream destinations.

He estado en varios países de Europa, pero mi destino soñado es Japón.