[2024-09-20] Learn Spanish, laughs & life lessons!

cometer un delito de tráfico de drogas

The Spanish phrase 'cometer un delito de tráfico de drogas' translates to 'commit an offence of drug trafficking' in English. Essentially, it refers to the criminal act of producing, transporting and/or dealing drugs illegally. Such an offence is generally considered serious, often leading to hefty penalties in many jurisdictions globally. Note that this phrase might commonly be encountered in legal contexts, such as law enforcement, judiciary, or news reports.

Here's how to use it:

• La policía sospecha que Juan puede cometer un delito de tráfico de drogas.
• Es indispensable enseñar a los jóvenes sobre las consecuencias de cometer un delito de tráfico de drogas.
• A pesar de estar consciente del riesgo, tomó la decisión de cometer un delito de tráfico de drogas.

zona despoblada

The Spanish term 'zona despoblada' is not correctly translated as 'populated area' in English. In fact, it signifies the opposite, translating to 'unpopulated area' or 'deserted area' in English. This term is generally used to define an area or zone with few to no inhabitants or structures. It's often utilized in geographical and demographical contexts.

Here's how to use it:

• La zona despoblada nos proporciona mucha tranquilidad.
• Es peligroso viajar por la zona despoblada en la noche.
• Excavo artefactos antiguos en la zona despoblada.

elegir

The Spanish word 'elegir' translates to 'pick' in English. It is used in the same way as in English. For example, when selecting or choosing something among options. It also implies the act of making a choice or decision. Just like in English, 'elegir' is used both in literal and figurative contexts.

Here's how to use it:

• Por favor, elige la comida que quieras.
• Debemos elegir un nuevo líder para nuestro equipo.
• Para elegir correctamente, tienes que considerar todas las opciones.

lado

The Spanish word 'lado' is used pretty much the same way as the English word 'side'. It can denote the left or right part of something, next to or from the point of view of someone facing the object. It can also refer to a particular aspect or feature of something; or in relation to someone's position when they are considering a situation, like 'on his side'.

Here's how to use it:

• El gato está al lado de la silla.
• Ella siempre se sienta a mi lado en la cena.
• El baño está al lado de la cocina.

salud débil

The Spanish phrase 'salud débil' translates into English as 'weak health'. This could be used to refer to someone who is not in good health or who has a fragile condition. It can be used both literally, to refer to physical health, and metaphorically, to refer to other types of wellness or stability that could be considered 'weak'.

Here's how to use it:

• Mi abuela tiene una salud débil, así que debemos cuidarla.
• Debido a su salud débil, él no puede participar en actividades físicas intensivas.
• Tu salud débil podría mejorarse con una dieta adecuada y ejercicio regular.

¿Qué hace una abeja en el baño? A-b-z-z-z-z.