[2024-07-20] Discover Spanish Sports & More in Our Latest Newsletter!

médico de familia

The Spanish term 'médico de familia' translates to 'family doctor' in English. In many cultures, a family doctor is a general practitioner who provides healthcare to all members of a family, regardless of their age. The family doctor has a broad range of knowledge and skills that allow them to diagnose and treat a wide variety of health conditions. Their role often encompasses health maintenance, disease prevention, counseling, patient education, as well as the diagnosis and treatment of acute and chronic illnesses in a variety of healthcare settings.

Here's how to use it:

• Mi médico de familia me recomendó hacer más ejercicio.
• El médico de familia es el primero que debes consultar cuando te sientes enfermo.
• Paula es la médico de familia de nuestros hijos.

escocer

The information you have is incorrect. 'Escocer' does not mean Scotch in English. It is a Spanish verb that typically translates to 'to sting', 'to smart', or 'to burn' in English. These translations point out the sensation one may feel on the skin when a wound or cut is irritated. However, it can also refer to emotional hurt. The word is used in various contexts, depending on the situation.

Here's how to use it:

• La sal en la herida hace que escocer.
• Este detergente es demasiado fuerte y me hace escocer la piel.
• Si te lavas los ojos con agua fría, te dejará de escocer.

sesión de tarde

The phrase 'sesión de tarde' in Spanish translates to 'afternoon meeting' in English. In a work context, it refers to a meeting or gathering that is held in the afternoon. The word 'sesión' refers to 'session' or 'meeting' and 'tarde' means 'afternoon' in English. Thus, this phrase can also be used in various contexts where an event or activity takes place in the afternoon.

Here's how to use it:

• El ciné esta ocupado durante la sesión de tarde.
• La sesión de tarde en la biblioteca es muy tranquila.
• Me gustaría reservar una mesa para la sesión de tarde en el restaurante.

ir al hospital

The Spanish phrase 'ir al hospital' translates into English as 'go to the hospital'. It is an action phrase necessitating movement to a place of medical treatment and care, usually during situations that require immediate medical attention. The verb 'ir', in this context, indicates 'going' or moving towards a certain destination, which in this case is 'hospital', meaning a medical institution.

Here's how to use it:

• Mi madre dijo que necesita ir al hospital para una revisión médica.
• No puedo unirme a la fiesta porque tengo que ir al hospital a visitar a mi tío enfermo.
• Si continuas sintiéndote mal, deberías ir al hospital.

recurrir una multa

The phrase 'recurrir una multa' in Spanish translates to 'appeal a fine' in English. This can refer to the process wherein an individual formally requests a review or reconsideration of an imposed penalty or decision. To 'recurrir una multa' is to seek to get a fine or penalty overturned or lessened, often utilizing legal mechanisms and processes to do so. This term frequently appears in the context of legal, judicial, or administrative discussions or procedures wherein fines or penalties might get imposed.

Here's how to use it:

• Necesitamos recurrir una multa de tráfico inmediatamente.
• Por favor, asesórame sobre cómo recurrir una multa.
• Ella contrató a un abogado para recurrir una multa injusta.

A chat about sports preferences and favorite activities.

Siempre he sido fanático del fútbol. ¿Tú practicas algún deporte?