Spanish
Learn Spanish in 5 minutes a day with a free daily email like this 👉🏽

[2024-06-10] Unlock the Power of Language with Our Proverb of the Month!

View in browser 
Today we're looking at the Old Town in Calp, on the eastern coast of Spain.

Hi there,

This month, we're diving into the fascinating world of linguistic diversity, featuring a captivating proverb that's sure to stick with you: 'No hay mal que dure 100 años.' We'll also explore words like 'recitar,' 'monovolumen,' and 'hacer una operación,' so get ready to expand your Spanish vocabulary!

recitar

The Spanish word 'recitar' translates to 'recite' in English, where 'recite' means to say a piece of writing aloud from memory, or to list or describe something. It is often used in contexts like reciting a poem, prayer, pledge, etc. This verb is common in both languages, and has a similar meaning in the realm of performing arts, classrooms, and formal ceremonies.

Here's how to use it:

  • Tiene que recitar el juramento.
  • El poeta va a recitar sus poemas esta noche.
  • La maestra nos pidió recitar la lección.

diversidad lingüística

The Spanish term 'diversidad lingüística' translates to 'language diversity' in English. It refers to the assortment and variety of languages spoken within a particular area or by a specific group of people. It encompasses the idea of linguistic richness and multiculturalism, recognizing the importance and value of every individual language as a means of cultural expression and communication.

Here's how to use it:

  • La diversidad lingüística de nuestro país es una de sus mayores fortalezas.
  • Es importante promover la diversidad lingüística para evitar la desaparición de idiomas.
  • La diversidad lingüística puede ser un desafío en situaciones de comunicación internacional.

monovolumen

The Spanish word 'monovolumen' translates to 'minivan' in English. It's often used to refer to vehicle style that is prioritized for passenger space and comfort, often with 3 rows of seats. Minivans are typically used by families for their practicality, versatility, and space capabilities. You may also hear it referred to as a 'people carrier' or 'MPV (multi-purpose vehicle)' in other regions.

Here's how to use it:

  • Mi monovolumen es perfecto para viajes largos.
  • El monovolumen se ha quedado sin gasolina.
  • El color del monovolumen es azul.

hacer una operación

The Spanish phrase 'hacer una operación' translates to 'make an operation' in English. This can refer to performing a mathematical operation or undertaking a specific action or task. In medical terms, it can refer to performing a surgery. The verb 'hacer' means 'to do' or 'to make', and 'una operación' means 'an operation'. Therefore, depending on context, the phrase can have multiple interpretations in English.

Here's how to use it:

  • Antes de salir, mi madre tuvo que hacer una operación en la calculadora para dividir la cuenta.
  • El doctor tuvo que hacer una operación a Juan para extirparle el apéndice.
  • Voy a hacer una operación en mi cuenta bancaria para saber cuánto dinero me queda.

general

In Spanish, 'general' means the same as in English, which can refer to something that is common or usual, not specific or specialized. It could also denote someone holding the highest rank in the army. It can be used in different contexts, and the meaning is usually clear based on the context in which it's used.

Here's how to use it:

  • Esta es una descripción general del proyecto.
  • La reunión general será la próxima semana.
  • El bienestar general de la sociedad es nuestra prioridad.
🤔🤔🤔

No hay mal que dure 100 años

Never stop learning,

Mike from LangBites

PS 👉 Answer a 3 question survey to help me improve this service  ☺️

You received this email because you signed up at LangBites.co. Click here to unsubscribe.

Made with JoyBird