go out to the recess

The phrase 'uscire per la ricreazione' in Italian refers to the act of leaving the classroom or a designated area during a break, typically for students to enjoy some free time outdoors. It is commonly used in schools to describe the time when children can play, socialize, and relax away from their studies.