dating someone
In Italian, 'uscire con qualcuno' is commonly used to refer to the act of going out with someone romantically. It implies a mutual interest and is often used when discussing relationships in a social context. Italians may use this phrase to describe a casual or serious relationship, similar to how it is used in English.
Luca decided to date Sara.
This sentence indicates that Luca has made a choice to start a romantic relationship with Sara.
Gina has been dating Marco for six months.
This phrase signifies that Gina and Marco have been in a dating relationship for a duration of six months.
I don't want to date anyone right now.
This statement expresses a personal choice not to engage in any dating relationships at the present time.