trovarti male
find yourself ill.
The phrase 'trovarti male' in Italian is used to describe the state of feeling unwell or sick. It can refer to physical ailments as well as emotional distress. In everyday conversations, someone might say 'Mi sento male' to express that they are not feeling well, and in the context of finding oneself ill, it can indicate a sudden realization of a decline in health or well-being.
Example sentences using: trovarti male
Se continui a lavorare troppo, potresti trovarti male.
If you keep working too much, you might find yourself ill.
This phrase suggests that overworking can lead to illness, indicating that one should take breaks and care for their health.
Non voglio che tu ti metta in una situazione in cui potresti trovarti male.
I don't want you to get into a situation where you could find yourself ill.
Here, the speaker expresses concern for someone's well-being, emphasizing the need to avoid harmful situations that could lead to health issues.
Dopo il viaggio, ho scoperto di essermi trovato male.
After the trip, I found that I had become ill.
This sentence reflects on the aftermath of a journey, revealing that the person became unwell, possibly due to stress or exposure during their travels.