to hold a position
In Italian, 'tenere una posizione' is used to describe maintaining a specific stance or viewpoint in a conversation or argument. It can also refer to keeping a physical position in a job or in a competitive scenario, emphasizing the importance of stability and persistence.