to hold an awards ceremony
The Italian phrase 'tenere una cerimonia di premiazione' refers to the act of organizing and conducting an event where prizes or awards are presented to individuals for their accomplishments or achievements. This term can be used in various contexts, including academic, sports, or arts, and implies a formal gathering where attendees celebrate the winners and their successes, often accompanied by speeches or performances.