subire un infortunio
suffer injury
In Italian, 'subire un infortunio' is used to describe the act of experiencing an injury or harm, often in the context of sports, accidents, or other physical activities. The phrase captures both the physical pain associated with an injury and the situation that caused it, emphasizing the impact on the individual's well-being.
Example sentences using: subire un infortunio
L'atleta ha dovuto fermarsi dopo aver subito un infortunio durante la gara.
The athlete had to stop after suffering an injury during the race.
This phrase describes a scenario where an athlete is forced to halt their performance due to an injury that occurred while competing.
Dopo aver subito un infortunio, ha deciso di prendere una pausa dal lavoro.
After suffering an injury, he decided to take a break from work.
This sentence illustrates a situation in which a person experiences an injury that leads them to choose to rest and recover rather than continue to work.
I calciatori devono essere cauti per non subire un infortunio durante gli allenamenti.
Football players must be careful not to suffer an injury during training.
In this context, the phrase emphasizes the importance of caution among football players to prevent injuries while practicing.