straripante di felicità
to be overflowing with happiness
The Italian phrase 'straripante di felicità' is used to describe a state of extreme joy or elation, where one's happiness is so intense that it feels like it is overflowing. This expression can be used in various contexts, such as describing someone's emotional state during a celebration, a significant life event, or an overwhelming sense of gratitude and joy.
Example sentences using: straripante di felicità
Oggi mi sento straripante di felicità perché ho vinto il premio.
Today I feel overflowing with happiness because I won the prize.
This phrase expresses an intense feeling of joy related to winning a prize, indicating that the speaker's happiness is at its peak.
Quando ho visto il mio migliore amico dopo tanti anni, ero straripante di felicità.
When I saw my best friend after so many years, I was overflowing with happiness.
In this example, the speaker conveys the overwhelming joy experienced upon reuniting with a loved one after a long time apart.
La notizia della sua gravidanza mi ha lasciato straripante di felicità.
The news of her pregnancy left me overflowing with happiness.
The phrase reflects the deep joy felt by the speaker upon receiving joyful news about a friend or family member's pregnancy.