to stay up late

The Italian phrase 'stare sveglio fino a tardi' is used to describe the action of remaining awake for an extended period of time, usually beyond the normal sleeping hours. It can refer to staying awake for various reasons, such as studying, socializing, or watching movies, and is often used in informal conversations among friends and family.