spingere
push
The word 'spingere' in Italian is the equivalent of 'push' in English. It is a verb used to describe the act of applying force to move an object away from oneself or to move something forward. For example, 'I need to push the door open' would be 'Devo spingere la porta per aprirla' in Italian.
Example sentences using: spingere
Non spingere la porta, tirala.
Don't push the door, pull it.
This sentence uses 'spingere' in a context of physical action. In English, it is translated literally as 'don't push the door, pull it', representing an instruction or command.
Devi spingere i tuoi limiti per avere successo.
You have to push your limits to succeed.
The sentence uses 'spingere' metaphorically, meaning to go beyond or challenge. In English, it is translated as 'you have to push your limits to succeed', expressing a general belief or advice about success.
Si dice che un buon leader sa quando spingere e quando ritirarsi.
It is said that a good leader knows when to push and when to back off.
This sentence uses 'spingere' in a metaphorical context of leadership skills. In English, it's translated as 'it is said that a good leader knows when to push and when to back off', stating a common saying or belief.