overwhelming sympathy
In Italian, 'simpatia schiacciante' refers to a strong feeling of compassion or understanding towards someone else's situation. This phrase can be used in various contexts, such as when someone experiences a significant loss or hardship, and others express deep feelings of empathy and support. It emphasizes the intensity of the emotion felt towards the person in need.