feel affected
The Italian phrase 'sentirsi colpiti' is used to express an emotional or personal response to a situation, event, or statement. It conveys the feeling of being impacted or influenced, often suggesting that the individual experiences a sense of empathy or personal connection. This phrase can be used in a variety of contexts, such as discussing news events, personal experiences, or when relating to the feelings of others.
Many of us feel affected by the recent news.
This phrase indicates that the recent news has emotionally impacted a lot of people.
When we hear stories of injustice, we feel affected deeply.
This sentence conveys that stories of injustice resonate deeply with individuals, making them feel emotionally affected.
If a loved one pays the price of difficulties, we feel affected.
This example suggests that witnessing a loved one struggle can have a significant emotional impact on others.