shirker

The Italian word 'scansafatiche' refers to a person who avoids work or effort, often by shirking responsibilities. It is commonly used in informal contexts to describe someone who consistently tries to evade duties, especially in a work environment. This word combines 'scan' meaning to dodge or evade, and 'fatiche', which translates to efforts or work, highlighting the individual’s tendency to escape from laborious tasks.