climb the ranks

The phrase 'salire di grado' is used in Italian to refer to the process of advancing in a hierarchy or position, often in a professional or organizational context. It implies a progression through different levels of rank or status, suggesting hard work and effort in achieving higher positions within a company, institution, or social structure.