repeat the course

In Italian, 'ripetere il corso' refers to the act of taking a course again, typically because one did not pass the course the first time or wishes to reinforce their understanding of the subject matter. This phrase is commonly used in educational contexts, whether in schools or universities, and implies a second attempt at mastering the content taught during the initial course.