to fill with joy
The Italian phrase 'riempire di gioia' is used to express the act of making someone very happy or delighted. It can be applied in various contexts, such as describing a heartfelt moment or an experience that brings happiness to someone’s life. This phrase captures the essence of joy and is often used in both spoken and written Italian to convey deep emotional sentiments.
The news of his victory filled the whole family with joy.
This phrase describes how the victory news brought immense happiness to the entire family, highlighting the impact of positive news on emotions.
The vase of flowers filled with joy beautifies the room.
Here, the phrase uses a metaphorical expression, suggesting that the flowers bring joy and enhance the room's atmosphere.
The surprise at the party filled all the guests with joy.
This example illustrates how a surprise event at a gathering can elevate the joy experienced by those present, creating a memorable atmosphere.