collect the severance payment

The phrase 'ricevere il pagamento di fine rapporto' refers to the act of obtaining a sum of money that an employee is entitled to when their employment ends. In Italy, this payment typically includes compensation for unused vacation days and other benefits accrued during the period of employment. It signifies the conclusion of the employment relationship and is an important financial aspect for the employee.