breath
The Italian word for breath is 'respiro'. It is a noun that can be used in both singular and plural forms, 'respiro' and 'respiri' respectively. It is often used to describe the act of inhaling and exhaling air, similar to its English counterpart. However, it can also be used metaphorically to describe a short pause or rest, as in 'un respiro di sollievo' which translates to 'a breath of relief'.
I take a deep breath before diving into the water.
This sentence is talking about someone preparing to dive into water. In this context, 'respiro' is used to refer to a 'breath', illustrating preparatory action.
The breath of dawn always brings a sense of calm.
In this example, 'respiro' is used metaphorically to describe the calm and peace brought by the arrival of dawn. It shows how 'respiro' can take on an abstract meaning, referring to the freshness or soothing effect, like a breath, that dawn can impart.
When I meditate, I focus on my breath.
This sentence shows the use of 'respiro' in the context of meditation. In such practices, attention is often brought to the breath (respiro) to aid focus and mindfulness.